ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Герман — водитель, перевозящий женщин, работающих в борделях на морском побережье. Он разорен, в долгах и пытается пробиться, работая на друга юности, управляющего сетью подпольных заведений. Однажды Герман решает украсть выручку мафии, надеясь на новую жизнь, но этот шаг становится началом новых проблем и опасностей, которые он никак не мог предвидеть.
Злой дух, который обитает в древнем артефакте, заставляет своих жертв похищать детей. Шериф Миллер после вызова от Майки, испугавшегося маленького мальчика, осматривает дом на Мейпл-Стрит и обнаруживает в подвале несколько детских тел, однако среди них нет Майки.
Санкт-Петербург. Подруги Лера, Валя и Оля ради смеха проводят мистический ритуал, и вдруг на кухне среди свечей материализуется сама Екатерина Великая. Императрица в короне стремительно осваивает XXI век: пробует капучино, в приложении такси ищет тариф «Карета», а ночью с блеском открывает для себя танцпол. Подруги в восторге, пока не замечают, что реальность вокруг начинает меняться.
Перед продажей родительского дома Ной и Меган, брат и сестра, решают привести его в порядок. Когда в подвале обнаруживается труп соседки, пропавшей много лет назад, они понимают, что эта находка сделает их главными лицами в местной криминальной хронике и, возможно, станет причиной потери наследства. Им не остаётся ничего другого, как решить эту проблему по-семейному, скрыв преступление родителей. Но когда появляются свидетели, которые начинают их шантажировать, новоиспечённые подельники сами встают на скользкий путь.
В Новый год волшебный мир рушится, магия Деда Мороза слабеет, и этим решает воспользоваться злая колдунья Вьюга. Она предаёт Деда Мороза и отправляется в мир людей, чтобы укрыть его вечной стужей. Защищать мир предстоит ожившему снеговику, которого слепила девочка Варя. Лишь вместе им под силу отыскать древний источник магии и разгадать загадки времени, чтобы победить Вьюгу и вернуть праздник.
В канун Рождества дружная семья мышей заканчивает приготовления к празднику в своём большом загородном доме. Неожиданно к ним вторгаются незваные гости — люди. Для мышей это тревожный сигнал: все их следы нужно срочно скрыть. Упрямые мыши не готовы сдавать позиции и уступать дом. Хвостатые полны решительности прогнать двуногих захватчиков.
15-летняя Алиса попадает в Страну чудес, где солнце всегда в зените и нет времени. Среди жителей она узнаёт своих родных, знакомых и друзей, но никто из них не узнаёт Алису. Она для них чужая, антипят, а сами жители Страны чудес называют себя антиподами. Чтобы вернуться домой, Алисе предстоит преодолеть множество препятствий и странностей.
Одержимый теориями заговора рабочий Тедди при помощи не слишком сообразительного кузена похищает руководительницу крупной компании, так как считает, что она — пришелец из галактики Андромеды, жаждущий уничтожить жизнь на Земле. Он запирает женщину в подвале и требует составить послание андромедийскому императору, чтобы тот принял Тедди на своем корабле и обсудил с ним план ухода инопланетян с нашей зелёной планеты.
Бывалому спецназовцу поручают найти украденную программу государственной важности, спрятанную в доме многодетной семьи. Совершенно не приспособленному к заботе о детях майору предстоит устроиться нянем ребят, которые не упустят возможности напакостить ему и его напарнице из ФСБ.
Лос-Анджелес. Недолгая мирная жизнь бывшего полицейского-кинолога Джейка Россера рушится, когда банда жестоко нападает на его семью. С новым четвероногим напарником Аргосом он выходит на след сети наркоторговцев, бросает вызов коррумпированным чиновникам и борется со своими внутренними демонами.
1946 год, советско-финская граница. После сражения с немцами бывший финский солдат возвращается в родные края, где во время войны была жестоко убита его семья. Решив разобрать дом и отстроить его заново в другом месте, он складывает материалы в грузовик и собирается в путь. Вскоре он сталкивается с советским командиром, убившим его семью.
Молодая швея Барбара унаследовала швейную мастерскую от матери и теперь с трудом удерживает предприятие на плаву. Во время выезда на дом к клиентке девушка теряет пуговицу от её платья и отправляется обратно в мастерскую, чтобы найти замену. Однако на пути девушка встречает сцену аварии: два тяжело раненых вооружённых человека из последних сил борются за закрытый кейс. Она оказывается перед сложным выбором: добить преступников и забрать чемодан, вызвать полицию или просто уехать.
Фантазерка Мая и городской мальчишка Ян пытаются спасти летний лагерь от коварного застройщика. Для этого им нужно отыскать знаменитого медведя, которого никто никогда не видел. Но, если верить ворчливому скунсу, он живет в самой чаще леса. Недолго думая, Мая и Ян отправляются в опасное и полное невероятных знакомств приключение.
Санта-Клаус просит помощи у своего двоюродного брата Колтона. Мужчине предстоит отправиться в небольшой город в Нью-Мексико, чтобы вернуть жителям дух праздника. Там Колтона встречает Натали, которая пытается сделать праздники особенными для своего сына Зака. Вместе они принимаются за дело и постепенно сближаются.
