Экстремального тревел-блогера Дашу приглашают на Кубу для съемок сюжета о глубоководном погружении. Даша не подозревает, что её заманили на Остров Свободы в связи с поисками пропавшего много лет назад важнейшего документа, способного изменить ход истории. Незадолго до кубинской революции её дед-разведчик нашёл этот документ, однако провалил задание из-за любви. Теперь 82-летнему спецагенту в отставке придется вернуться на Кубу, чтобы освободить внучку из заложников, простить и попросить прощения за ошибки молодости.
Принцесса-фехтовальщица Скарлет отправляется в опасное путешествие, чтобы отомстить за убийство отца дяде Клавдию. Попытка отомстить заканчивается неудачей, и Скарлет умирает, отравившись ядом. Очнувшись, она обнаруживает себя в Стране мёртвых — месте, куда попадают умершие из разных времён. Неожиданным образом Клавдий тоже оказывается там и становится правителем этого мира. Девушка вновь клянётся отомстить ему.
В надежде обезопасить своих детей отчаявшаяся Хлоя решает скрыться от мужа-бандита. Приспешники разъяренного супруга сидят на хвосте у беглянки, а в один день она знакомится с Джейком, который становится ее спасителем. Парень — бывший военный — предлагает девушке временный кров и защиту. Но чем ближе Хлоя узнает нового знакомого, тем больше задумывается, что Джейк гораздо опаснее, чем тот, кто открыл на нее охоту.
Козёл Уилл Харрис получает уникальный шанс стать профессионалом в звероболе, контактном виде спорта, где доминируют самые большие и сильные животные. Его новые партнёры по команде не в восторге от того, что в их составе оказалась такая мелочь, но Уилл намерен изменить спорт раз и навсегда.
Учёные разработали технологию, позволяющую переносить человеческое сознание в максимально реалистичных роботизированных животных, что дает людям возможность общаться с животными. Мейбл, любительница животных, получает доступ к технологии. Она переносится в тело робота-бобра и отправляется исследовать животный мир.
Офисная сотрудница Линда ненавидит своего босса Брэдли Престона. Страдающая от его постоянных издевательств девушка находится на грани нервного срыва и уже готова уволиться, но всё же отправляется с ним в командировку. В результате авиакатастрофы единственными выжившими на необитаемом острове оказываются только Линда и её босс.
Бывший боец спецотряда MI6 Майкл Мейсон живёт отшельником вместе с псом на одном из небольших уединённых островов Шотландии, скрываясь от своего прошлого. Периодически к нему приплывает на лодке его сослуживец с племянницей Джесси и привозит припасы. Однажды во время шторма лодка переворачивается, дядя девочки погибает, но Майкл успевает спасти Джесси, которая получает серьёзную травму ноги. Поняв, что без лекарств ногу не вылечить, Мейсон выбирается в ближайший городок на материке, где его засекают сотрудники MI6. А вскоре на остров, где находятся Майкл и Джесси, высаживается отряд спецназа.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Канун Нового 2000 года. У 36-летней анестезиолога Милли день не задался. Сначала муж беременной пациентки оказался её бывшим парнем, затем подруги попросили от них съехать, а на новогодней вечеринке, куда Милли отправилась в надежде возобновить отношения со своей большой университетской любовью Джо, выясняется, что тот привёл новую пассию и собирается сделать ей предложение. Не выдержав, Милли делает второй глоток из подаренной ей накануне бутылки текилы и переносится ровно в тот момент, когда сделала первый — в начало вечеринки. Девушка решает использовать волшебный напиток, чтобы изменить свою судьбу и вернуть Джо.
Способный студент финансового факультета Гао Хань честолюбив, уверен в своих знаниях и мечтает изменить мир экономики к лучшему. Благодаря семье друга Чу Фэна он получает шанс стажироваться в крупном банке — среди выпускников престижных университетов и людей с серьезными связями. На их фоне Гао Хань выглядит чужаком, но он заручается поддержкой главного аналитика и быстро осваивает тонкости работы и переговоров. Впереди его ждут испытания, в которых решающими станут профессионализм и умение противостоять скрытым угрозам финансового мира.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Гималайские горы, 1999 год. Кике, Клара и маленький Лукас наслаждаются своим первым совместным отпуском в Северной Индии. Однажды ночью, когда они спят под звездами, на них жестоко нападают злоумышленники. Несколько часов спустя Кике спасает местный житель и отправляет в отдаленную изолированную деревню в горах. Но если он хочет найти дорогу домой, сначала он должен преодолеть свои страхи.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Мари-Лин — энергичная 25-летняя официантка с розовыми волосами. Она живет в Гавре и ухаживает за депрессивным отцом. Жизнь героини меняется, когда она теряет работу и сталкивается с угрюмым судьей, который предлагает девушке стать его шофером из-за того, что он оказывается временно лишен водительских прав. Между Мари-Лин и судьей завязываются необычные отношения, которые влияют на жизнь обоих. Вместе герои переживают много непростых событий, но оптимизм Мари-Лин помогает преодолевать любые препятствия с улыбкой.
Трое парней, живущих в московской квартире, десять дней вынуждены присматривать за дядей одного из них. Его зовут Юра, и у него ментальные особенности.
В башне замка, возвышающегося над тихим городком, безумный профессор создает жутких существ, к которым быстро теряет всякий интерес. Забота о новеньких ложится на плечи Стич-Хэда. Он — первое творение профессора, дружелюбный хранитель замка и его обитателей. Только ему под силу укрощать самые дикие монструозные инстинкты. Но, когда в соседний городок приезжает бродячий цирк, его коварный директор, специализирующийся на поиске чудищ для развлечения публики, выманивает Стич-Хэда из родного замка, обещая тому славу, богатство и даже любовь.
Компания старшеклассников проникает в окутанное легендами заброшенное здание. Они планируют сымитировать и заснять ритуал вызова призрака, который отвечает на любой вопрос, выложить на видеохостинг, набрать просмотры и получить денежный приз, но одна из девушек предлагает провести обряд по-настоящему.
Две подруги прилетают на отдых в Таиланд, оставляя все неурядицы и проблемы позади. На курорте девушки встречают красавчика Джоша, который предлагает показать им самые красивые тайные места побережья. Так троица оказывается в уединенной лагуне, куда не добираются туристы. Но райский отдых оборачивается смертельной ловушкой, когда на них нападает косатка, которая вырвалась из заточения и жаждет отомстить за годы неволи.