TVShows! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Ледяная пустошь Миннесоты не место для случайных визитёров — здесь могут выжить и обустроиться только самые подготовленные. Так что когда в этот суровый и холодный край приезжает молодая пара, всё внимание местных жителей сразу сосредотачивается на них. Женщина-рыболов Барб, которая живёт здесь изгоем, узнаёт, что новоприбывшие удерживают в заложниках совсем юную девушку. Чтобы освободить её, женщине придется заручиться всем своим опытом выживания и бросить вызов надвигающейся метели.
Мотокаскадер Люк Глэнтон совершает турне из одной провинции в другую, показывая свои каскадерские навыки и зарабатывая этим на жизнь. По окончании одного из своих выступлений он встречает свою бывшую девушку — Ромину, вскоре узнав, что у нее от него годовалый сын — Джейсон. Решив обеспечивать сына он бросает свою работу каскадера, однако Ромина против того, чтобы Люк был в жизни ее сына, поскольку она сама вовлечена в отношения с Кофи. Тем не менее, Люк остается в городе и устраивается на работу к механику Робину, но вскоре понимает, что заработанных денег не хватает для обеспечения семьи. Робин предлагает ему ограбить банк…
Размеренную жизнь провинциального города потрясает страшная новость: найдено тело 32-летней женщины. Есть подозрение, что погибшая — сестра следователя местного ОВД Риты Тихоновой, пропавшая 14 лет назад. Начинается расследование, в ходе которого Рита сталкивается с весьма странными обстоятельствами и понимает, что её окружение хранит страшные тайны, а родные и друзья — не те, за кого себя выдают.
О советских дипломатах 1960-х годов. Они преданы своему делу и Родине. Они молоды, красивы, полны надежд и веры в будущее своей страны. И, конечно, в свое личное счастье.
После потери родителей Маша влюбляется в своего опекуна Сергея Михайловича. Маша юна, Сергей Михайлович намного старше, и им предстоит пройти непростой путь к пониманию друг друга. Со временем в браке пара изменяется, и простое чувство любви превращается в глубокую близость.
У пышненькой тридцатилетней Кати – трагедия. Любимый человек оказался обыкновенным бабником, 6 лет, в течение которых Катя ожидала замужества, пошли насмарку. Подруги решают ей помочь – найти по Интернету выгодного жениха, и обязательно за рубежом. При этом они заставляют Катю заняться своей внешностью - похудеть и эффектно одеться.
Бай Ань с супругой и дочкой попадает в автокатастрофу. Чудом уцелев, они выбираются из покорёженной машины и сталкиваются с незнакомым мужчиной, который расстреливает из пистолета жену и ребёнка Бай Аня. Узнав, что убить его семью приказал богатый владелец крупной логистической компании, разъярённый отец встаёт на путь мести.
Чтобы оплатить лечение умирающей сестры, инженер-геолог Эбби Бреннан соглашается на работу в отдалённой урановой шахте. Когда она находит странный метеорит, экспедиция прерывается — вертолёт терпит крушение. Эбби остаётся одна среди лесов, скал и снегов. Её единственная связь с внешним миром — голос мужчины по рации, который представляется Джоном. Он утверждает, что может спасти её.
В 21-м веке свирепый вирус уничтожил большую часть человечества, а оставшихся в живых заставил изолироваться в одном-единственном городе, защищенном специальным куполом. Именно там действует таинственный агент Эон Флакс, мотивы которой необъяснимы, а главной целью является видный политический деятель…
В 21-м веке свирепый вирус уничтожил большую часть человечества, а оставшихся в живых заставил изолироваться в одном-единственном городе, защищенном специальным куполом. Именно там действует таинственный агент Эон Флакс, мотивы которой необъяснимы, а главной целью является видный политический деятель…
Гейтсхолл - маленький заброшенный американский городишко. Расположенная неподалеку от кладбища и пришедшая со временем в упадок ткацкая фабрика стала прибежищем полчища крыс. Группа рабочих спускается в подвал, чтобы расчистить его. В результате аварии они оказываются в западне - в царстве страха и ужаса.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Аза оказывается втянутой в расследование таинственного исчезновения миллиардера Рассела Пикета. Ее лучшая подруга Дейзи всерьез намерена найти его и получить обещанную награду в сто тысяч долларов.
Катька мечтает стать крутым модельером, но в поселке городского типа со смешным названием Жупа ее таланту как-то тесновато. А тут еще мама заставляет ее выйти замуж, и Катя решает сбежать в Москву. Но тут происходит нечто странное — девушка попадает во временную петлю одного безумного дня. Ей предстоит разобраться в причинах этого круговорота событий и найти единственный правильный выход.
замена на 6-канальный звук и видеоряд без логотипа!
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Двое первокурсников колледжа решают устроить "индюшиный разрыв" и расстаются со своими школьными возлюбленными на "Пьяное благодарение" - ту самую хаотичную ночь перед Днем благодарения. Когда они возвращаются в родной город, их созависимая дружба подвергается испытанию.
Варя с детства увлекается танцами и мечтает выступить на самом масштабном конкурсе страны. Её партнером становится молодой танцор и знаменитый блогер Ник, однако не все разделяют их желание танцевать вместе. Перед финалом конкурса раскрывается главная тайна Вари, которая идёт вразрез с нормами танцоров.
