Кипарис! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Офицер в отставке Тео, живущий в одиночестве и погружённый в воспоминания о прошлом, каждую неделю встречается с проституткой Ольгой. Их беседы — не просто оплаченная услуга, а редкие моменты искренности и утешения. Однако жизнь Тео рушится, когда Ольгу жестоко убивают. Охваченный яростью и жаждой мести, он начинает собственное расследование, выходя на опасный путь, где сталкивается с коррумпированной полицией и безжалостными киллерами.
Во время прощального ужина в престижном ресторане с подругой Ниной преуспевающий предприниматель Хоакин получает загадочные сообщения, в которых неизвестный требует от него немедленно разыскать и обнародовать компрометирующие сведения о некоторых влиятельных людях, которые находятся сейчас в этом же заведении. В случае отказа Нина будет немедленно убита.
Говорящие драконы когда-то жили в гармонии с людьми. Но теперь их род в опасности, и только одна отважная девочка может спасти магических существ. Ее ждет полное опасности путешествие через самые волшебные места древнего Китая.
Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает Гарри об опасности, которая поджидает его там, и просит больше не возвращаться в школу. Юный волшебник не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе. Вскоре Гарри и его друзья узнают о существовании Тайной Комнаты и сталкиваются с новыми приключениями, пытаясь победить темные силы.
Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает Гарри об опасности, которая поджидает его там, и просит больше не возвращаться в школу. Юный волшебник не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе. Вскоре Гарри и его друзья узнают о существовании Тайной Комнаты и сталкиваются с новыми приключениями, пытаясь победить темные силы.
Сотрудник патрульно-постовой службы Димон вынужден вновь сесть за парту, чтобы получить аттестат о среднем образовании и сохранить свою должность. Вместе с ним в вечернюю школу по разным причинам приходят люди самых разных возрастов и биографий. Здесь они заново проживают знакомые школьные ситуации: первую двойку, первую драку и, конечно, первый поцелуй.
Поймав Чумного Доктора, Игорь Гром стал символом спокойствия всего Санкт-Петербурга. Его жизнь идеальна — днём он ловит преступников с напарником Димой Дубиным, а вечера проводит со своей девушкой Юлей Пчёлкиной. Однако вскоре всё резко меняется: в город приезжает оружейный магнат Август ван дер Хольт, которому нужно заключить контракт по модернизации полиции. Для этого он прибегает к услугам наёмника по прозвищу Призрак, который должен устранить Грома и посеять панику среди мирного населения.
Отряд «Альфа» под командованием полковника Енисея проводит серию блестящих операций против террористов: от штурма торгового центра, где сбегает мстительный Али, до освобождения самолета в Сочи и разгрома тюремного бунта с участием предателя из ФСИН. Новый боец Кортик демонстрирует эффективность интуиции и смелости, помогая раскрыть разговор о секретном Счетоводе — главе криминальной группировки. Несмотря на личный риск и тяжёлое положение, бойцы «Альфы» нейтрализуют противника без потерь, подчёркивая не только боевые навыки, но и преданность семье и близким.
Футуристический перенаселённый Сеул. Обычный офисный сотрудник Ким Щин-дон внезапно получает предписание съехать и в отчаянии решает сдать часть своей крошечной квартиры. На объявление откликается странная супружеская пара, согласившаяся жить в ванной комнате. Поначалу их присутствие кажется спасением — они платят вовремя и ведут себя тихо, но вскоре Щин-дон начинает замечать странности: шёпот за стеной, исчезающие вещи, странные запахи. Его сон нарушается, а границы реальности расплываются.
Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он — волшебник и зачислен в школу магии под названием Хогвартс. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.
Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он — волшебник и зачислен в школу магии под названием Хогвартс. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.
Лиз получает приглашение от своего бойфренда Малкольма отметить годовщину отношений в его фамильном лесном доме. По приезде девушке сразу не нравится место, а когда Малкольм настаивает, чтобы она попробовала шоколадный торт, сделанный для них горничной, Лиз начинают одолевать странные видения.
Наемник по прозвищу Бэнг, чье имя наводит ужас на врагов, едва избегает смерти после покушения. Пережив это, он начинает сомневаться в правильности пути, по которому шел столько лет. Охваченный желанием искупить грехи и оставить позади жизнь, полную убийств и предательств, Бэнг решает разорвать связи с бандой и выйти из игры. Однако прошлое не отпускает так просто: бывшие союзники оборачиваются против него, а криминальный босс, не готовый терять ценного исполнителя, объявляет охоту на предателя. В отчаянной попытке обрести прощение и шанс на новую жизнь, Бэнг сталкивается с врагами и бывшими друзьями, которые теперь видят в нем лишь мишень.
Фильм рассказывает историю создания альбома «Nebraska» 1982 года, когда Брюс Спрингстин был ещё на пороге мировой славы. В то время он пытался найти баланс между давлением успеха и призраками прошлого. Записанный на четырёхдорожечный магнитофон в его спальне в Нью-Джерси, этот альбом стал поворотным моментом в жизни артиста и считается одной из его самых влиятельных работ - сырой, пронизанной тоской акустической записью, населённой потерянными душами, ищущими смысл и веру. Фильм основан на книге Уоррена Зэйнса «Избавь меня из ниоткуда: Создание «Небраски» Брюса Спрингстина».
В прифронтовой полосе группа девушек-зенитчиц вынуждена вступить в неравный бой с вражескими десантниками. Эти девчонки мечтали о большой любви, нежности, семейном тепле - но на их долю выпала жестокая война, и они до конца выполнили свой воинский долг…
