Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 5.6/10 (5,846 голосов)
Недалекое будущее. Сид Марч работает в медицинской лаборатории, где фанатам певцов и кинозвезд делают инъекции вирусов заболеваний, которыми болеют их кумиры. Сид подторговывает вирусами, вынашивая их в своем теле и сбывая потом пиратским группам. Когда же он заражается болезнью, унесшей жизнь Ханны Гейст, то становится мишенью охоты обезумевших фанатов.
Завязка сюжета могла прийти в голову только человеку с кинематографическим стажем: Лэйк играет тренера по речи и специалиста по озвучке трейлеров Кэрол. Отец ее героини Сэм Сото — звезда цеха и домашний тиран, отказывающий Кэрол от отчего дома, дабы освободить место для своей 30-летней подружки. Война отцов и детей переносится на оба фронта — личный и профессиональный — когда Кэрол вступает в бой за право озвучивать трейлеры «Амазонских игр».
