После трагической аварии, унесшей жизни мужа Джесси и их еще нерожденного ребенка, девушка оказывается прикована к инвалидному креслу и вынуждена переехать к своему отцу, проживающему в отдаленном особняке. Вскоре она обнаруживает загадочные видеозаписи, снятые ее давно умершей матерью. Джесси с ужасом понимает, что таинственные предсказания начинают сбываться…
Поселившийся в уютном сельском уголке Эрик надеется на тихую жизнь и спокойную работу в своей мастерской по ремонту мотоциклов. Свободное время он проводит со своей новой подругой Юлией и их маленькой дочкой. Но идеальная жизнь Эрика рушится после появления таинственного незнакомца в капюшоне. Этот человек грубо врывается в жизнь Эрика буквально доводя его до безумия. Но когда еще более зловещие личности начинают угрожать Эрику, ему не остается ничего другого, как довериться незнакомцу...
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6,5/10 (4,199 голосов)
Действие фильма развернется в одном из глухих сибирских поселков. Юный главный герой по имени Колыма оказывается впутан в жестокий криминальный мир своего родного городка. Мы увидим становление этого мальчика, которому приходится принять правила их общины и пуститься во все тяжкие. Жить «по понятиям» его научит матерый авторитет — дед Кузя.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (8,019 голосов)
Рассказ о молодом пакистанце, который работает аналитиком на Уолл-Стрит. Жизнь героя развивается гладко и спокойно, пока трагические события 11 сентября 2001 года резко не меняют отношение окружающих людей к его национальности.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6,3/10 (1,187 голосов)
Марк, парень, который увлекается интернет знакомствами.Там он знакомится с девушкой Рейчел, которая находится под программой защиты свидетелей. Неожиданное знакомство приводит к трагическим последствиям для самой девушки, а потом и для самого Марка. Фильм снят по реальной истории.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.1/10 (1,988 голосов)
Как организовать крутой и запоминающийся мальчишник? Есть масса способов: например, проиграть состояние в Вегасе или напиться до беспамятства в Бангкоке. А можно последовать традициям настоящих ирландских мужчин — и двинуть в лес. Здесь, вдали от цивилизации и экстренных служб, вас ничто не остановит. И живые позавидуют мертвым.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (2 090 голосов)
Фильм рассказывает о нескольких неделях жизни двух парней из рабочего класса — братьев Фрэнка и Джерри Ли. Джерри Ли, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, случайно сбивает насмерть велосипедиста, после чего братья скрываются от полиции. Неудача преследует героев еще с детства: мать умерла, когда они были подростками, а отец, выйдя из тюрьмы, так и не смог приспособиться к обычной жизни.
