В предгорьях Гималаев мальчик-сирота спасает бенгальского тигренка от безжалостных браконьеров. Вместе они отправляются в монастырь высоко в горах, известный как «Гнездо тигра», где буддийские монахи защищают диких животных. Их ждет захватывающее путешествие, полное открытий и опасностей, и лишь зарождающаяся дружба поможет все преодолеть.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Древний греческий город Смирна был веками оккупирован османами, но при этом оставался многонациональным городом, в котором в мире жили греки, турки, армяне, евреи и другие народы. В 1922 году греческая армия, получившая по условиям послевоенного договора контроль над Смирной (ныне турецкий город Измир), потерпела сокрушительное поражение от турок и была вынуждена отступить. В городе началось безжалостное уничтожения греков и армян.
В городе пропадает маленькая дочь известного пианиста Константина Зобнина, а следом находят тело другой исчезнувшей девочки. В это же время успешный бизнесмен, одержимый навязчивыми желаниями, обращается за помощью к талантливому психиатру Алексею, который будет вынужден вести собственное расследование параллельно с официальным.
Один из самых ответственных и пожалуй коррумпированных отделов полиции – управление собственной безопасности. Именно здесь на столах следователей лежат дела, в которых замешены работники разного ранга правоохранительных органов. Но не все продажные копы, как бытует мнение на улицах среди обычных жителей. И майор Влад Соколов вместе с Андреем Гордеевым, Мариной Ветровой и Олегом Ершовым готовы это доказать на деле, посадив за решетку своих же коллег, которые оказались по ту сторону закона ради собственной наживы и обогащения в ущерб правосудию и правопорядку. Полковник Ладыгин - настолько матерый волк, что любые попытки сбить его с пути ни к чему не приведут, а его отдел во главе с Соколовым великолепно выполняют свою работу, несмотря на все угрозы, фальсификации и подделки улик самими сотрудниками из правоохранительных органов. Именно за это ненавидят, презирают и боятся отдела внутреннего расследования Ладыгина, который, по мнению их коллег, копает под своих, но как тогда еще можно остановить продажных полицейских, сыщиков и инспекторов, которые пришли в органы только ради одной цели – собственного обогащения.
Молодой столичный врач Андрей оказывается в маленькой деревушке, где знакомится с художницей Лизой. Наивная и чистая девушка верит, что судьба послала ей настоящую любовь, ведь полгода назад, еще до знакомства, она нарисовала портрет Андрея. Однако Андрей оказывается не так прост: он просто поспорил на Лизу со своим другом, о чем она узнает слишком поздно.