Спустя пять лет после своего первого опасного приключения, Ролли Тайлер оставил бизнес спецэффектов и зарабатывает на жизнь проектированием мудреных электронных игрушек. За помощью к нему обращается бывший супруг его подружки — полицейский детектив. Полицейским нужно достоверно разыграть сцену, чтобы поймать серийного убийцу, и Ролли в очередной раз соблазняется опасным миром киноиллюзий. Совсем скоро он обнаруживает себя в смертельном капкане лжи и предательства. Чтобы разоблачить опасные замыслы преступников, он может полагаться только на свои изобретательные трюки и старую дружбу с детективом Лео Маккарти — если, конечно, сумеет остаться в живых…
В шоу-бизнесе нет лучшего мастера спецэффектов, чем Ролли Тайлер. Его уникальные способности создавать на экране грандиозные иллюзии приносят ему множество заказов от крупнейших студий Голливуда. На этот раз его заказчиком становится… Министерство юстиции. Суть дела: разыграть «убийство» важного свидетеля, дающего показания против теневых воротил. Задуманная постановка проходит как по маслу, но в результате осведомитель бесследно исчезает, а недоумевающему и ошеломленному Ролли «пришивают» убийство. Обманутый и преследуемый бывшими работодателями — Отделом полиции Нью-Йорка — Ролли быстро понимает, что никому не может доверять, и единственное средство сохранить жизнь — его несравнимое искусство мистификатора.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Заядлый холостяк Маурилио Фаттарди работает начальником охраны супермаркета. Мужчина живет довольно унылой жизнью в совершенно обычном кондоминиуме с видом на внутренний двор, однако давно грезит мифом о Джеймсе Бонде и мечтает увидеть себя героем кинофильма. Маурилио внимательно наблюдает за другими людьми, а окно с видом во двор стало его любимым наблюдательным пунктом. И вот однажды Маурилио обнаруживает привлекательную новую соседку — стюардессу Риту. Наблюдая за ней из окна, Фаттарди замечает, что женщина постоянно чем-то опечалена. А однажды и вовсе становится свидетелем грубого спора между ней и неким мужчиной. Встревоженный Маурилио немедленно бросается на помощь Рите. Он обнаруживает ее дверь открытой, а саму женщину лежащей на полу. Посчитав женщину мертвой, Маурилио бежит вызвать полицию, однако когда прибывают служители закона, Рита оказывается вполне жива и удивлена происходящим. Этот эпизод становится началом головокружительного приключения, состоящего из массы неожиданных поворотов.
Агент Алан О`Коннор считается лучшим «отслеживателем» Интерпола. Он вынужден вместе с семьей покинуть родной город, чтобы продолжить работу над секретным делом. Он и его команды уже долго время выслеживают таинственного преступника-фантома, который настолько скрытен, что даже работающие на него люди не знают, кто их босс. Он руководит бандой, занимающейся торговлей людьми, и за ним числится множество других тяжких преступлений. Алан — профессионал, но фантом оказывается умнее и, узнав о преследовании, убивает жену и дочь агента. Обезумевший О`Коннор готов на все, чтобы отомстить, даже если это выходит за рамки закона.
Луи — избалованный мажор, который все свое время развлекается в клубах, безостановочно тратя деньги своего отца, генерального директора группы отелей класса люкс. Устав от выходок сына, отец решает преподать ему урок: он заставляет Луи поверить, что тот перенесся во времена Людовика XIV, примерно на три с половиной столетия назад.
