Главный герой, виртуозный взломщик сейфов, отличающийся весёлым нравом и цинизмом, но при этом представляющий реальную угрозу. Проведя 12 лет в тюрьме и выйдя на свободу, он намерен востребовать должок, который причитается ему за то, что он держал язык за зубами.
Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь.
Это волнующая история о детской любви, пронесенной через годы, разлуку и войну. 1931 год. Эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину — девочку — метиску. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться. Следующая встреча происходит спустя годы во время Второй Мировой войны. Их чувства не угасли, но рядом с Альбертиной Уолтер — человек, когда — то спасший Авику жизнь…
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосный)! / IMDB рейтинг: 6.1/10 (13,950 голосов)
Фильм посвящен истории любви Чарльза Диккенса и молодой актрисы Эллен Тернан. Роман начался в 1857 году и продолжался 13 лет. Он стал причиной разрыва писателя с семьей и толкнул Диккенса записать имя возлюбленной в завещание, тем самым обеспечив ей безбедное существование до конца жизни.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 5,4/10 (2 182 голоса)
Семейство везет умирающую Адди Бандрен, чтобы похоронить ее согласно предсмертной воле в родном городе Джефферсоне. Все это будет сопровождаться разными приключениями.
Экранизация одноименной пьесы популярного венгерского драматурга Георга Табори. Чернейшая комедия, рассказывающая о молодых годах Адольфа Гитлера-Шикльгрубера. Юный Адольф приезжает в Вену, где заводит дружбу с престарелым евреем Шломо Херцлем. Гитлер и не предполагает, что общается с лютым расовым врагом и следует всем советам и пожеланиям нового знакомца.
Тихое и размеренное течение жизни небольшого идиллического городка рушится, когда молодая и многообещающая девушка Обри Флеминг становится пленницей маньяка, который издевается над ней и пытает ее. Однако ей удается убежать. Очнувшись в госпитале, травмированная девушка заявляет, что она вовсе не та, за кого ее принимают, и что настоящая Обри Флеминг все еще находится в смертельной опасности.
Шесть лет любящий отец холит и лелеет свою дочурку, белокурого ангела.. И вот однажды ребенок пропадает из собственного дома. Через несколько часов полицейские находят растерзанное тело девочки. Шесть месяцев проходит, а убийцу так никто и не может найти. И лишь роковое стечение обстоятельство помогает безутешному отцу выследить убийцу и наказать так, чтобы он и все детоубийцы и педофилы надолго запомнили эти шесть дней.
История о том, как Джон Мун пошел охотиться на оленя и случайно застрелил молодую женщину, у которой затем нашел большую сумму денег. И в итоге паническое сокрытие несчастного случая превратилось в бесконечный кошмар.
Рассказ о периоде становления бойцов Рю и Кена, когда они жили традиционной жизнью воинов в Японии. Парни и не подозревали, что являются последними людьми, познавшими древний боевой стиль, известный как «Ансацукен» (Кулак убийцы)…
После непредумышленного убийства отчима, который по пьяне пытался изнасиловать несовершеннолетнюю Анну, она попадает в колонию для несовершеннолетних, на 4 года. Там, пытаясь отстоять свою независимость, она подвергается террору со стороны белых сук, черных сук и извращенца, начальника тюрьмы.
Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре часа произойдёт столкновение разных поколений между подростками и дедушкой, которого они считали ненормальным. И ошибались. Бурное прошлое выйдет наружу, и все увидят Поля далёких 70-х. В течение одного лета обоим поколениям предстоит познать и понять друг друга.
Фильм рассказывает о вышедшем на свободу заключенном Лестере Балларде, который живет в восточном Теннесси не совсем нормальной жизнью: тут вам и некрофилия, и другие нарушения закона и морали. Постепенно Баллард превращается в жестокого пещерного человека вне социума.
Фильм расскажет про художников в провинциальном Корнуолле накануне Первой мировой войны. В центре сюжета - отдельные элементы арт-богемы - художники Альфред Маннингс и Харольд Найт. Яблоком раздора станет жена Найта Лора.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7,4/10 (1 029 голосов)
Молодые учащиеся теснятся на скамейке под ярким солнцем, держась за свои белые трости и прислушиваясь к знакам, которые должны помочь им сложить пазл своего существования. Все они — слепые дети и молодые люди, находящиеся в лиссабонской специализированной клинике с мировой известностью. Ян, их новый педагог по пространственной ориентации, хочет выйти за пределы традиционных рамок обучения и помочь им исследовать их окружение, не чувствуя себя уязвимыми или напуганными. Ян быстро завоевывает их доверие, что побуждает его попробовать поставить перед ними задачи с большим элементом риска. Используя нешаблонные методы, он хочет стимулировать их любопытство и воображение. Когда все заходит слишком далеко, возникает вопрос, насколько реален образ того мира, который Ян внушает своим ученикам? И насколько честен с ними сам Ян?