Властитель Арктики Норм все свое время уделяет общественным делам. У него множество забот, связанных с организацией фестиваля ледяных скульптур. А ему ужасно хочется проводить время в кругу семьи, дурачиться и играть в снежки с детьми. Но большая беда грозит всему королевству – кто-то похищает его корону. Следы таинственного злоумышленника ведут в экзотический Харбин. Втайне от всех Норм пускается в погоню, прихватив с собой домочадцев. Только так, под видом увлекательных каникул, он сможет выполнить секретную миссию и провести время с любимой семьей.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Инфантильный тусовщик Уэйн Стобирски проигрывает совместную опеку над своим девятилетним сыном Тайлером, который вместе с матерью уезжает в другой город. Уэйн решает провести с сыном последние совместные выходные и показать ребенку свой любимый «маленький» город в Висконсине — Милуоки. Но не умеющий нести ответственность даже за себя самого Уэйн превращает эту поездку с сыном в настоящую катастрофу.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Каждое утро, в какой бы день это ни было, четверо друзей встречаются в баре, чтобы выпить пива и исправить мир по-своему, критикуя и разглагольствуя против всего и всех. У них есть кое-что общее: все они безработные. Ну, все, кроме одного.
Студентка Анна тайком от матери приезжает в бар на побережье Испании, где работает ее отец. Вместе с подругой Биби девушка хочет как следует отдохнуть, но в некогда крутом заведении теперь пусто. Впрочем, заядлых тусовщиц ничто не остановит: героини мечтают дать старому месту новую жизнь. Они должны сделать всё, чтобы жаркие вечеринки вернулись. Но нужно действовать как можно быстрее, ведь вот-вот приедет недовольная мама.
Взвод боснийских солдат заблудился в ночном тумане и к утру, к ужасу своему, обнаружил, что оказался прямо перед сербской передовой, под огнем противника. После завязавшегося скорого, но жестокого боя, в траншее на нейтральной полосе оказались три раненых — серб и два боснийца. Один из боснийцев лежит на мине: если попытаться снять его с этой адской машины — она сработает. Что делать заклятым врагам, оказавшимся в такой абсурдной и жуткой ситуации?
Сценарист-самоучка из Махачкалы проходит во второй тур международного конкурса молодых сценаристов. Для прохождения в финал ему требуется написать сценарий короткого метра про криминальную жизнь в Дагестане. Ради этого он вступает в неизвестный и опасный для него мир.
Суперагент британской разведки Орсон Форчун наслаждался заслуженным отпуском, когда родине срочно понадобились его услуги. Из секретной лаборатории похищено предположительно смертельное оружие, поэтому собрав команду из лучших оперативников, Орсон выходит на посредника в готовящейся сделке продажи — миллиардера и большого поклонника знаменитостей Грэга Симмондса. А чтобы подобраться к нему, в качестве прикрытия решает использовать известного голливудского актёра Дэнни Франческо.
Осужденный нью-йоркский мафиози Дуайт Манфреди по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь — в Талсу, штат Оклахома — для организации там криминальной сети. Генерал берётся за дело со всей серьёзностью и начинает создавать новую криминальную империю.
Действие разворачивается на борту самолёта, который каждый уикэнд совершает перелёт из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас, и вращается вокруг его экипажа и пассажиров.
Тимур встречает Лизу, проникается к ней симпатией и приглашает ее на свидание, но неожиданно получает отказ. Поскольку опытный ловелас и успешный предприниматель не привык к подобным ситуациям, он обращается к своему родному брату Арсению с очень необычной просьбой. К тому же, Тимур понимает, что проникся искренним чувством к девушке.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Став главным подозреваемым в серии убийств, Ирвин Флетчер пытается доказать свою невиновность, параллельно занимаясь поисками украденной коллекции произведений искусства своей невесты.
Воротила Лондонской фондовой биржи, безумно умный, удачливый менеджер и по совместительству большой зануда наследует винодельню в Провансе. По прибытии во Францию он обнаруживает, что, кроме него, есть еще люди, претендующие на его законную собственность. Цепочка невероятных событий и открытий заставят его по-новому взглянуть на истинные ценности этого мира…
На этот раз пилот-ас Топпер Харли, покинув службу, живет в далеком тибетском монастыре, где он нашел гармонию внутри себя, сбалансировав свой Инь и Янь. Но стране снова нужен герой. И он, с неохотой покидая полюбившихся ему монахов, возвращается на службу. Ему поручается секретное задание по спасению заложников из лап Саддама Хусейна. Но к всеобщей радости, Топпер — необычный человек, который все переворачивает с ног на голову.
перезалито + рипы заменены на более качественные + добавлены переводы!
Анекдотичные ситуации на военной базе, где герои, сами того не замечая, пародируют самые известные фильмы, заставят вас безудержно хохотать на протяжении всего фильма. Их горячие головы производят такое количество несуразных идей, что находиться рядом с ними просто опасно для здоровья.
перезалито + рипы заменены на более качественные + добавлены переводы!
История двух противоположностей, которые случайно встретились в питерском баре, провели вместе ночь, а затем были вынуждены пожениться из-за незапланированной беременности. Спустя семь лет герои понимают, что превратились в одну из тех семейных пар, которых заел быт, а совместная жизнь стала просто привычкой. Желая сохранить брак ради сына, супруги идут на отчаянную меру — предлагают дать друг другу немного свободы.