В жизни Эвелин царит бардак. Она никак не может составить налоговый отчёт, пожилой отец постоянно требует внимания, муж витает в облаках, а ещё и дочка привела свою девушку знакомиться с семьёй. Во время визита в налоговую всё запутывается ещё сильнее — оказывается, Эвелин может скакать по параллельным вселенным и получать доступ к воспоминаниям и навыкам других версий самой себя. И теперь, в полнейшем хаосе, женщине придётся противостоять загадочной злой сущности, которая решила разрушить не только этот мир, но и всю мультивселенную.
Дэвид живет в Нью-Йорке и работает в своем книжном магазине. Однажды он узнает, что должен отправиться в Доминиканскую Республику, чтобы продать шикарный особняк своего покойного отца, который тот неожиданно оставил ему в наследство. У Дэвида есть невеста, но на месте он знакомится с очаровательной Марией. Вместе с ней он узнает, что же так привлекало отца в этом острове: люди, культура, свобода и мечта о настоящей любви — когда женщина любит тебя с наследством и без.
Пентхаус в Нью Йорке, целый гараж коллекционных автомобилей и миллиарды скучающих президентов на банковском счету. Если есть тот, кто готов рискнуть состоянием ради минуты подлинного счастья, найдется и тот, кто ему в этом поможет.
Жизнь отличницы Милдред переворачивается с ног на голову, когда в ней появляется папа-фокусник, которого она не видела много лет. Поскольку девочка интересуется не фокусами, а природой, отец предлагает ей вместе отправиться в путешествие. Их ждет фантастическое приключение в поисках исчезающего вида пантеры, в ходе которого им не только придется узнать друг друга получше, но стать самыми близкими друзьями, которым по плечу любые трудности.
Овдовевший адмирал береговой охраны Фрэнк Бирдсли и отец восьмерых детей встречает свою школьную любовь, дизайнера Хелен Норт, недавно потерявшую мужа и воспитывающую своих десятерых детей. Они решают пожениться. Однако это не устраивает их детей, и те начинают борьбу за территорию.
В 27 лет Беллиша все еще живет со своей матерью Жизель в пригороде Парижа. Его жизнь скучна и размеренна, он не готов к взрослению и трудностям, которые могут встретиться на пути. При этом он регулярно врет матери о своих успехах, спортивных достижениях и событиях из внешнего мира. Когда Жизель понимает, что они — последняя еврейская семья в районе, то просит сына организовать переезд в другую страну или общину. Беллиша, который совсем не настроен на столь серьезные перемены, уверяет мать, что всё сделает, однако совсем не торопится с переездом.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Мари-Лин — энергичная 25-летняя официантка с розовыми волосами. Она живет в Гавре и ухаживает за депрессивным отцом. Жизнь героини меняется, когда она теряет работу и сталкивается с угрюмым судьей, который предлагает девушке стать его шофером из-за того, что он оказывается временно лишен водительских прав. Между Мари-Лин и судьей завязываются необычные отношения, которые влияют на жизнь обоих. Вместе герои переживают много непростых событий, но оптимизм Мари-Лин помогает преодолевать любые препятствия с улыбкой.
Пышка Уитни тяжело переживает особенности своей внешности и погрязла в комплексах: не так-то просто любить себя в окружении стройных сверстниц. Понимая, что дальше так продолжаться не может, девушка решает отправиться в летний спортивный лагерь. Однако события принимают неожиданный оборот: Уитни влюбляется в своего персонального тренера. Постепенно Уитни приходит к осознанию собственной ценности и учится игнорировать давление общественных стандартов красоты.
Санта-Клаус под кодовым именем Красный похищен. Начальник службы безопасности Северного полюса должен объединиться с самым известным в мире охотником за головами. Вместе они начинают кругосветную миссию по спасению Рождества.
Профессиональный сыщик Скотт Тернер ненавидит беспорядок. В его жизни все заранее спланировано и предсказуемо. Хуч — самый неспокойный, самый невоспитанный и абсолютно неподдающийся дрессировке пес. Не повезет тому несчастному хозяину, к которому он попадет. Тернер слишком поздно понял, кого впустил в свой дом. Но шумные ссоры ни к чему не привели. Возможно, лучший способ одолеть своего врага, это подружиться с ним.
Санта-Клаус под кодовым именем Красный похищен. Начальник службы безопасности Северного полюса должен объединиться с самым известным в мире охотником за головами. Вместе они начинают кругосветную миссию по спасению Рождества.
Специалиста по рекламе Стива Брукса за его потребительское отношение к женщинам утопили в бассейне на совместной вечеринке три его бывшие подружки. Попавший в ад Стив может избежать своей участи, только вернувшись на землю и найдя женщину, которая его полюбит. Задача Стива усложняется тем, что на земле он оказывается в теле женщины по имени Аманда.
На борт самолёта попадает экзотическое злобное существо с тропического острова и начинает охоту на людей. Но помимо монстра угрозу представляет и один из пассажиров, который оказывается не тем, за кого себя выдает.
Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса. По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному боссу мафии и влипли в большие неприятности. Чтобы реабилитироваться перед разгневанным бандитом, приятели согласились перегнать набитый спиртным грузовик из штата Миссисипи в Нью — Йорк. Но по дороге их арестовали, незаконно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению в местной колонии строгого режима. Теперь товарищам по несчастью предстоит провести свою жизнь в компании уголовников, не потеряв при этом, однако, надежду совершить побег и отомстить своим обидчикам…
перезалито + добавлен многоголосый перевод от Netflix!
Отважные «Ракеты» Восточного Побережья самоуверенно и храбро побеждают в соревнованиях последние несколько лет. Сейчас предприимчивые «Акулы» с Западного Побережья решили, что настал час заполучить корону в свою команду. Когда мечте привести главный приз домой угрожает опасность, лидеры обоих команд понимают, что им придется работать вместе, чтобы добиться успеха, как никогда раньше!
