ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Джоди Джексон работает на маленькой заправке, разочарованная своей жизнью и тем, что она не стала певицей. Однажды к ней на заправку приходит молодой мошенник Эдди. Он хочет ограбить девушку, но в итоге влюбляется в нее. Вдвоем парочка решает совершить преступление, которое помогло бы им исполнить их мечты и стать свободными.
Вооруженные террористы захватывают поезд в нью-йоркском метро и требуют выкуп за пассажиров. Но даже если все их требования будут выполнены, много ли у заложников шансов остаться в живых?
Добро пожаловать в Лос-Анджелес, с его ярким солнцем, широкими манящими пляжами и … процветающей организованной преступностью. Известно даже имя главы преступного мира — Микки Коэн. После ареста босса мафии один за другим в мир иной отправляются его помощники, стремившиеся занять освободившееся место Микки. В битву с преступниками, естественно, вступает знаменитая полиция Лос-Анджелеса. Двое бесстрашных полицейских, расследующих серию убийств, оказываются соперниками не только на работе, но и в постели проститутки из экзотического борделя.
Свет кинопроектора способен проникать в самые темные уголки человеческой души. На пленке, которая попала в руки частного детектива, запечатлена сцена зверского убийства молодой женщины. Он получает задание установить личность несчастной и выяснить, действительно ли было совершенно преступление. В стремительном мелькании страшных кадров сыщик безуспешно пытается различить лицо главного режиссера. Помимо своей воли детектив становится частью жестокого сценария, где ему отведена роль жертвы. В 8 миллиметрах от гибели любой неосторожный шаг может оказаться роковым…
Добро пожаловать в мир, где время стало единственной и самой твердой валютой, где люди генетически запрограммированы так, что в 25 лет перестают стареть. Правда, последующие годы стоят денег. И вот богатые становятся практически бессмертными, а бедные, как всегда, обречены сражаться за жизнь. Уилл, бунтарь из гетто, несправедливо обвинен в убийстве с целью грабежа времени и вынужден, захватив заложницу, пуститься в бега. Так, ежеминутно рискуя жизнью, эти двое становятся грозным оружием в борьбе с системой. Но вот вопрос: кто кого? А может быть, в дело вмешается третья сила?..
Мать с двумя детьми после смерти отца приезжает в уединённый дом, чтобы разобраться с делами усопшего. Особняк оборудован по последнему слову техники и готов к продолжительной осаде. Спокойствие нарушает группа бандитов, мечтающая добраться до миллионов, скрытых в хранилище особняка. Но никакие ловушки или непробиваемые двери не смогут остановить разъярённую мать, когда её детям грозит опасность.
Кэтрин — отважный коп из Небраски, которая получает задание направиться в Боснию, дабы выяснить причины секс-торговли рабынь в стране. В это время в этом государстве царит хаос после проведения военных действий. Расследование заводит главную героиню в самое сердце подпольной работорговли, на которую завязаны не только властные структуры Боснии, но и сотрудники Организации Объединенных наций. В попытке найти истину Кэтрин находит женщину, которая смогла избежать участи секс-рабыни. Теперь только они могут пролить правду на структуру ООН и бесчинства, творившиеся в Боснии.
Провинциальный американский городок. Простые работяги Шелби и Трей решают устроить дерзкое ограбление, чтобы достать деньги для своей семьи. Их преступление идет не по плану, из-за чего они ввязываются в перестрелку, убивают двух человек и едва скрываются с места. Вскоре на их след нападает опытный шериф Боди Дэвис, который хочет во что бы то ни стало покончить с наркобизнесом, медленно пожирающим его родной город. Однако служитель закона оказывается вовсе не самым опасным противником Шелби и Трея. Грабители даже не подозревают, что украденные ими деньги принадлежат могущественному мафиозному боссу, который жаждет отомстить людям, сорвавшим его планы.
Встречайте Генри — самого унылого парня в Америке. Он сидит в своей будке у дороги, взимая пошлину с проезжающих. Казалось, в его жизни ничто не может измениться. Но однажды сомнительный приятель попросил Генри подождать его у крыльца главного банка в Буффало… В результате — три года тюрьмы по ложному обвинению в ограблении. Но пройдет время, и Генри вернется к тому самому банку, чтобы взять свое…
Адвокат Дюрок навещает своего клиента в камере смертников. Внезапно начинается массовый бунт, и недотепа адвокат бежит вместе с остальными заключенными, спасаясь от пуль полицейских, вместе со своим подзащитным Галаром, которого полиция считает зачинщиком всех беспорядков. Бесчисленные погони, веселые и пикантные ситуации, общая опасность сближают героев и они становятся друзьями…
Они — лос-анджелесские полицейские, которые перемежают удары с попаданием в газетные заголовки, во время Разборки в маленьком Токио. Герой Дольфа Лундгрена — мускулистый американский самурай, сведущий в восточных традициях. Герой Брэндона Ли — «деревенский увалень», которому предстоит немало драк. Им двоим придется круто на войне против японской наркомафии Лос-Анджелеса.
Организовав масштабную хакерскую атаку, один из ведущих сотрудников компании по обеспечению кибербезопасности взламывает банковскую систему и выводит огромные деньги со счетов крупнейших банков. Полиция начинает поиски, но вычислить кибертеррориста не так-то просто.
Кла — подающий надежды гонщик; его сестра Фун — профессиональный боец ММА. У них одна проблема на двоих — достать крупную сумму на операцию матери. Поиски денег приводят их в мир криминала. Кла предстоит принять участие в мафиозных разборках, а Фун — проиграть в купленном матче и расстаться с мечтой. Но все идет не по плану, и теперь, чтобы выжить, им придется сражаться не на жизнь, а на смерть.
После инцидента в далёком прошлом нелегальный химик-фармацевт Элмо Макэлрой работает в Лос-Анджелесе на бандита по прозвищу Ящерица. Однажды Элмо изобретает новый супернаркотик и решает избавиться от Ящерицы, чтобы отправиться в Ливерпуль, где он планирует осуществить крупную сделку и навсегда отойти от дел. Но Ящерица выживает и отправляет за Элмо наёмную убийцу Дакоту.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
История сводных братьев Тома и Чарли, которые воссоединились одним роковым летом после того, как их воспитывали разные отцы. Морские гребешки в этом рыболовецком городе на вес золота, поэтому Том и его команда отправляются для отлова в канадские воды. Поскольку Том и Чарли по уши в долгах, они втягиваются в сделку с опасным криминальным синдикатом Бостона, чтобы быстро получить немного денег. Отец Тома, Рэй, неизлечимо больной, но известный своим боевым духом, берет дело в свои руки, когда ситуация выходит из-под контроля, заставляя героев идти на жертвы и подвергая испытаниям свои родственные узы.