Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1952 году, когда сотрудники береговой охраны в самый разгар шторма, используя деревянные моторные лодки, пытались спасти экипаж двух нефтяных танкеров.
Как выбрать? Первый – бунтарь и плохиш, непредсказуемый и рисковый Фрэнк, второй – чуткий и внимательный интеллектуал Джек. Два полюса, между которыми разрывается художница Дафна, словно проживая две разные версии своей жизни. Пришло время сделать выбор, но сможет ли она?
Лиам Пейдж — кантри-музыкант, который вместо того, чтобы жениться на своей девушке Джози, помчался за славой и богатством. Но однажды ему приходится возвратиться в родной город на похороны своего лучшего друга. И здесь он снова встречает Джози — свою единственную настоящую любовь.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Действие происходит в маленьком городке в штате Вирджиния. Мишель — любящая и добрая мать двоих мальчиков, но бессильная вырваться из разрушительного цикла наркотической зависимости. Два брата-подростка Итан и Дерек должны отодвинуть свои мечты на второй план, поскольку они постоянно обнаруживают, что их мать потеряла сознание, тащат ее в больницу и поощряют пройти реабилитацию — с возможностью рецидива, который всегда сохраняется. Фильм наполнен удивительным юмором и человечностью на фоне трагедии родительской зависимости.
Когда злодей Хамдингер становится мэром города Приключений, бесстрашные щенки бросают ему вызов. Райдера с друзьями ждут опасности и веселье, тайны прошлого и новые знакомства — так, к патрулю присоединяется находчивая такса Либерти. Вооружившись новыми гаджетами, смекалкой и дружбой, команда хвостатых героев готова противостоять Хамдингеру и спасти жителей города Приключений.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Пятилетняя Эмма впадает в кому после того, как падает с лестницы. Она оказывается в потустороннем мире, населенном странными и жуткими обитателями. Девочку начинает преследовать безумный призрак, который питается ее слезами, но у нее все еще есть шанс найти выход.
Во время туристического похода Кэролайн случайно срывается с обрыва и оказывается одна в лесу, получив значительные травмы после падения. Вызвать помощь по рации ей не удается. Вынужденная в одиночку бороться за своё выживание, она уходит всё глубже и глубже в лесную чащу, рискуя никогда не выбраться из неё. Но на пути ей встречается незнакомец. Кто этот человек и что ему нужно на самом деле? И поможет ли он ей спастись.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Гэри только что развелся с женой. Он рад сбросить с себя бремя прилежного семьянина и католика, чтобы открыто заявить о своей гомосексуальности. Из-за застенчивости и отсутствия сексуального опыта с мужчинами главный герой приглашает домой для эротического массажа молодого и раскрепощенного гея Кэмерона, который берется его всему обучить. Последний решает устроить секс втроем, однако приглашенный в гости третий мужчина погибает в результате несчастного случая...
Бывший спецагент, ветеран вьетнамской войны Цюань давно сложил оружие и завел мирную жизнь. Но после того, как в теракте прямо на глазах погибает его дочь-подросток, видя, что власти не спешат разыскивать преступников, Цюань сам начинает поиск убийцы. Он пойдет на все, чтобы совершить праведное возмездие...
У Мэгги все спланировано для идеального отпуска — солнце Рима и море Тосканы. Вот только ее 16-летняя дочь Саммер мечтает улететь назад в Штаты к своему бойфренду, а Мэгги случайно встречает свою первую любовь — сердцееда Луку и его взбалмошную мамашу, которая тоже норовит сбежать из дома к тайному возлюбленному. Расслабленный отдых оборачивается головокружительной погоней на красной альфа-ромео за беглянками-родственницами и… собственным счастьем.
Много лет работник ЗАГСа Марина Петровна регистрировала счастливые браки. Но однажды на пороге учреждения оказался не кто иной, как ее собственный муж. Увлекшись молодой женщиной, он решил изменить свою жизнь и уйти из семьи. Однако Марина Петровна своего согласия на развод не дала - и, как выяснилось, не зря...
В международной школе в Джакарте таинственный учитель философии в качестве выпускного экзамена предлагает 20 студентам провести эксперимент. Этот опыт будет самым экстремальным, с которым они когда-либо сталкивались. Используя только силу логики, студенты должны выбрать, кто из них будет достоин получить место в подземном бункере — единственном месте, где можно спастись от приближающейся ядерной катастрофы. Бункер рассчитан на десять человек, а значит, тех, кого не выбирают, ожидает жестокая смерть. Реальность классной комнаты эффектно перетекает в воображаемый, но в то же время пугающий мир надвигающегося апокалипсиса...
Медиум-самозванка Майра Сэвэдж придумывает, как стать знаменитой. Она уговаривает мужа Билли похитить дочь богатых людей, потребовать выкуп, а потом «найти» ее. План сработал, но Билли вдруг понимает, что супруга не собирается оставлять ребенка в живых.
Молодой человек носится по городу, всем пытается услужить, со всеми пытается быть любезным и не находит ни одной минуты для того, чтобы заняться работой. Гия – композитор, но работает в оперном оркестре и играет он на инструменте, который не требует постоянного его присутствия. Этот инструмент называется литавры. Надо ударить по ним раз – потом длинная пауза, иногда до последнего акта. И потом надо прийти вовремя, чтобы ударить ещё раз в финале. А в промежутке между всем этим он успевает совершить немало странных и нелепых поступков, за которые его почему-то все любят.
