ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Танцовщица Джеки потеряла мужа при трагичных обстоятельствах — его сбил на машине неизвестный. Спустя три года преступник так и не найден, а Джеки пытается жить дальше. Она знакомится с обаятельным пластическим хирургом Кевином, который начинает за ней ухаживать. Кажется, что Джеки вновь получает шанс на счастье, но выясняется, что Кевин не тот, за кого себя выдает. «Смертельное дельце» — психологический триллер о девушке, которая ищет преступника, убившего ее мужа.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Психотерапевт Нина задумывается о том, чтобы бросить работу и стать домохозяйкой, чтобы жить счастливо вместе со своим бойфрендом Томом. Она устала от пациентов, которые твердят о нашествии пришельцев и пророчат скорый конец света. Однажды утром Нина просыпается и понимает, что все конспирологи из ее кабинета были правы — на Землю напали инопланетяне. «Экзополитика» — фантастический фильм о захвате планеты
70-е годы. Крупный наркоделец Карлито Бриганте вышел из тюрьмы, где отбыл пять лет. Теперь возвращаясь в испанский квартал Нью-Йорка к любимой женщине, он хочет все бросить и начать честную жизнь. Однако криминальное прошлое и просьба близкого друга, адвоката Клейнфилда, ввязавшегося в опасную авантюру, неудержимо тянут Карлито в пучину гибели…
Роковая красотка Пикси из мести организовала крупнейшую в Ирландии аферу. Но её план с треском проваливается. Теперь безбашенной героине и двум бедолагам, случайно оказавшимся в ее компании, придется сильно напрячься, чтобы избавиться от трупа в багажнике машины и партии экстази, принадлежащей банде очень рассерженных гангстеров во главе с преподобным Гектором.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Джессика с двумя маленькими детьми живёт в ветхом доме в сельской глуши. Даже такое жильё ей не по карману, поэтому девушка решает переехать, о чём и сообщает внезапно зашедшему в гости бывшему бойфренду. Тот, подстрекаемый дружком-наркоманом, выходит из себя и запирает Джессику в кладовке — теперь ей придётся проявить немалую изобретательность, чтобы выбраться из этой ситуации и спасти детей.
Мать-одиночка изо всех сил пытается свести концы с концами, проживая со своей дочерью-подростком в захудалом мотеле. Однажды на складе, где работает Мэгги, они случайным образом оказываются свидетелями подозрительной сделки между боссом и двумя преступниками. Женщине предстоит защитить себя и свою дочь от коварных убийц, которые ни перед чем не остановятся, пока не найдут украденные алмазы, спрятанные в одном из хранилищ.
Безжалостные преступники спрятали в заброшенном доме двух заложников, юношу и девушку. Однако через некоторое время головорезы находят заложницу мертвой и неожиданно понимают, что юноша не так прост, как казался на первый взгляд. И теперь это он на них охотится.
Неудержимый скалолаз и любитель спрятанных в каньонах пещер в очередной раз в одиночестве едет в горы и оказывается в смертельной ловушке. 127 часов без еды, без питья и практически без надежды выжить. Тут-то и проявляется сила характера…
Кэтрин — врач, Дэвид — профессор, у них прекрасный сын. На первый взгляд, это идеальная семья. Но однажды Дэвид опаздывает на самолет и пропускает семейное торжество, посвященное его дню рождения. С этого момента Кэтрин начинает подозревать мужа в измене. Женщина заключает сделку с Хлоей, которая должна соблазнить Дэвида и предоставить подробный отчет. Но со временем отчеты становятся все более сухими, а встречи двух женщин — все более частыми…
Бывший агент ЦРУ из сверхсекретного подразделения, которое было расформировано по его вине, вынужден вновь взяться за оружие после серии убийств своих бывших соратников.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Владелец техасского автосалона решает разыграть внедорожник среди двадцатки избранных. Безобидное шоу с живой музыкой и бесплатной выпивкой оборачивается нешуточным испытанием для его участников. Среди претендентов — молодой отец семейства Кайл, стремящийся всеми силами упрочить свои жизненные позиции. Он должен продержаться до конца, несмотря на нечеловеческую усталость и козни соперников.
Молодой биатлонист Петя вместе с женой Настей возвращается в родное село — работать физруком. Их встречают суровая природа и суровые люди, живущие по законам тайги. По этим законам убийство за оскорбление — право сильного, а сильнее шамана Вити Людоеда, бывшего зека, здесь никого нет. Петя становится свидетелем его кровавого преступления. Вызов убийце решается бросить только 10-летний Илья, сын жертвы. Петя не может оставить ученика наедине со страшной местью: Илья должен усиленно тренироваться, и тогда Петя поможет ему расквитаться с Людоедом.
19 ноября 2011 года в 5 часов 22 минуты утра Кеннет Чемберлен во время сна случайно нажал тревожную кнопку на своём медицинском датчике. На место немедленно прибыла полиция. Никакой угрозы жизни и здоровью не было, но к 7 часам утра Чемберлен был уже мёртв.
Братья Султан и Бекзат продолжают семейную традицию: старший, Султан, — доблестный офицер разведки, младший — талантливый летчик-истребитель. Их отец погиб при исполнении, но память о нем и служба — единственное, что объединяет братьев, которые никак не могут найти общий язык. Когда безопасности страны угрожает международная террористическая группировка, братьям приходится объединиться ради спасения человеческих жизней и осознать, что семья, любимые и Родина — самое ценное, что у них есть.
В мире будущего люди вынуждены отстаивать свое право на существование в публичных смертельных поединках со своими клонами. Когда специалисты ставят Саре тяжелый диагноз, она приобретает собственного двойника, чтобы он заботился о близких. Но когда девушка выздоравливает и решает деактивировать клона, она сталкивается с новым суровым законом. Саре придётся сойтись со своим двойником в смертельной битве. Ей нужно совершить невозможное, чтобы победить совершенное оружие для манипуляций и убийства — идеальную версию себя.
