Виннету всего 12, но он уже считает себя великим воином и стремится доказать это своему отцу. Судьба дает будущему вождю такой шанс: его племени угрожает голод, и спасение — в руках отважного юноши, его сестры и городского мальчишки, с которым Виннету удается подружиться вопреки обстоятельствам.
Крошечная фея Виолетта, провалив экзамен по волшебству, не сможет доставлять подарки в мир людей. Обманным путем маленькой волшебнице удается проникнуть на Землю и подружиться с девочкой Макси, которая живет с мамой в большом городе, скучая по своему старому загородному дому. Виолетта обещает своей новой подружке исполнить сокровенное желание, если Макси поможет ей.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Во времена Дикого Запада вождь племени коренных американцев запретил молодому парню встречаться со своей дочерью. В роковом противостоянии влюбленный индеец случайно убивает вождя. Преследуемые вооруженным отрядом шерифа и двумя опытными индейскими следопытами, молодые влюбленные бегут в пустыню Мохаве.
Знаменитый шеф-повар Лука знакомится на одной из выставок c загадочным реставратором картин Андреасом. Вместе они отправляются в деловую поездку, но Лука не мог себе даже представить, какие жуткие тайны скрывает этот приветливый реставратор. Лука оказывается в безвыходной ситуации, и единственная вещь, которая позволяет ему не сойти с ума, — это дневник, где он делает заметки и хранит секреты. Удастся ли ему сохранить рассудок, или весь окружающий мир в действительности не такой, как кажется?..
Париж, 2052 год. Джулия путешествует по своей жизни в поисках событий, изменивших ее судьбу. Порой это нечто значительное вроде национального музыкального конкурса, а иногда такая мелочь, как забытый дома паспорт. Мелочь, которая спустя годы рушит всю карьеру и жизнь.
Трое студентов-астрономов Герберт, Огилви и Ханна отправляются на поиски метеорита, упавшего где-то в британской глуши. Вскоре они выясняют, что гость из космоса — это не метеорит, а корабль пришельцев и предвестник инопланетного вторжения. Друзья оказываются в эпицентре военных действий, где с одной стороны — земные войска, а с другой — смертоносные боевые машины марсиан.
Молодая пара путешествует на своей машине по знаменитому Шоссе 66, которое проходит по Долине смерти. Вдруг они замечают за собой странного преследователя. Эта поездка станет для них настоящим закольцованным кошмаром во временной петле.
Валери беременна. Но ее безмерная радость внезапно сменяется тревогой и ожиданием чего-то зловещего. Будто что-то затаилось у нее во чреве и ждет своего часа. Друзья считают, что во всем виноваты гормоны, и с рождением малыша проблема уйдет. Но с каждым днем ее кости хрустят все сильнее, спину буквально разрывает на части, а сон напоминает бесконечный кошмар. И то, что вселилось в нее, никуда уходить не собирается.
Отставному генералу Хадякову стукнуло 60 лет, и он решает отпраздновать юбилей не на Патриках, а в настоящей русской деревне — с полным погружением, праздничной трапезой, баней, рыбалкой и деревенским спа. Приглашены все любимые герои, но праздник идёт не по плану. Жители Патриков умудряются настроить против себя местных жителей, переругаться между собой и остаться без пропитания.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Портовый город Пусан в Южной Корее был охвачен эпидемией зомби. На этот раз вирус перебирается в один из самых престижных и элитных районов Сеула — Каннам. Именно здесь происходит новая вспышка, которая превращает людей в кровожадных зомби. Есть ли шанс спастись у небольшой группы выживших, находясь один на один c миллионами мертвецов в здании торгового центра?
Дело было в далеком 2019-м году… Встретившись субботним утром, чтобы выпить шампанского, друзья отправляются в новое путешествие по глубинам мужского подсознания. О чем же на этот раз говорят мужчины? Конечно, о личном. Леша пытается понять существует ли «женская дружба», Камиль рассуждает, можно ли уволить лучшего друга, ловелас Слава вспоминает первую любовь (или это была не она?), а Саша размышляет о потере отца и умению жить и радоваться каждому новому дню. А еще, прогуливаясь по центру города, друзья обсуждают, как вкрутить лампочку, чтобы она осталась довольна, о чем кричат откровенные фото в социальных сетях, и что такое чевапчичи. Они вернулись поговорить о вечном, и о личном, и о всяких пустяках… короче, обо всем.
Узнав, что их очень богатая и очень вздорная тетка приболела, сестры Мейси и Саванна отправляется в ее загородное поместье в надежде получить наследство. Там они обнаруживают, в особняк нагрянули и другие родственники. Чтобы заполучить вожделенные деньги, сестрам придется завоевать доверие тетки и дискредитировать родню.
Ник Фалькони — бывший спецназовец, специализирующийся на наемных убийствах; Энтони — агент по борьбе с распространением наркотиков. Их пути пересекаются, когда возникает необходимость остановить террористическую организацию, которая изобрела опасную машину, способную нанести непоправимый удар по электросети и устроить катастрофу мирового масштаба.
Жизнь идеальной семьи полностью меняется, когда Анна, мать четверых детей, внезапно обнаруживает в мусорном ведре положительный тест на беременность. У нее возникает несколько версий: подружка младшего сына, дочь-тинейджер, любовница мужа, а у старшего сына, оказывается, тоже есть девушка, и не одна. Распутывание тайны провоцирует череду шокирующих и смешных открытий.
Добропорядочный семьянин Джозеф хочет освоить навыки выживания в экстремальных обстоятельствах, чтобы позаботиться о своей семье в случае наступления апокалипсиса. Несмотря на возражения жены, он впервые решает поехать на охоту один. Джозеф оказывается в таинственном лесу, и его жизнь превращается в сущий кошмар: оставшись один на один со своими страхами, он встает перед ужасным выбором.
