ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Авиакомпания-лоукостер теряет деньги и клиентов. Для спасения предприятия за внушительную сумму выписывается кризисный менеджер эстра-класса Хавьер Гарсия — выдающийся стратег и визионер. Однако Гарсия еще не подозревает, что в аэропорту, компания встречает не только его, но и другого нового сотрудника — суицидального механика-невротика, которого… также зовут Хавьер Гарсия. Двух мужчин путают при встрече: бедолагу механика отправляют в люкс пятизвездочного отеля, а эстета кризисного менеджера — в страшную дыру, где каждый выключатель норовит убить током. Уморительная путаница приводит к самому невероятному приключению в жизни двух так непохожих мужчин.
От любящей родни не уйдешь. Суровая Вера Павловна отправляется в лихую погоню за своей внучкой Машей и непутёвой дочерью Олей. Помогает ей в этом Олег — все еще влюбленный в Олю «бывший», даже после того, как посадил за решетку. Кажется, во всей этой уморительной суматохе только маленькая Маша знает, как взрослым не слететь с катушек.
Молодой нейробиолог Итан исследует загадки подсознания человека и пытается превзойти научные достижения своего отца. Решившись на опасный эксперимент со своим разумом, он даже не подозревает, какие тайны ему откроются и к каким пугающим последствиям это приведёт.
Молодая девушка по имени Джейд и терракотовый воин Магнус объединяются в борьбе против ониксов — существ, атакующих подземный город династии Кин. Герои влюбляются друг в друга, а вскоре им удается узнать секрет вторжения монстров. Однако уже слишком поздно — жестокая война между терракотовыми воинами и ониксами началась.
Молодая врач Катя с 6-летней дочерью Дианой в страшную непогоду летит ночным рейсом. В полупустом салоне самолёта начинают происходить необъяснимые события, выходящие за рамки реальности. Кате предстоит посмотреть в глаза собственному страху и заново пережить главный кошмар свой детский кошмар.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Франк работает наёмным убийцей на штирийский криминальный синдикат и известен своим хладнокровием и беспощадностью к врагам. Но когда ему поручают похитить Марлену, дочь врага главы синдиката, Франк влюбляется в нее и оказывается перед непростым выбором.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Винченцо посвящает все время своему книжному магазинчику в Париже и дочери Альбертине. Но однажды в его маленький мирок врывается веселая и эксцентричная Иоланда. Очарованный ее жизненной энергией мужчина снова начинает ощущать эмоции, которые он слишком долго подавлял и которые заставят его усомниться в своем меланхолическом и почему-то застывшем образе жизни.
У журналистки Любы всё идёт по плану: работа ведущей на телеканале, успешный и богатый жених Роберт. План катится к чертям, когда у Любы садится телефон, и она просит позвонить с телефона случайного прохожего. Им оказался Сергей, у которого тоже жизнь текла спокойно и размеренно до этого дня. Эта встреча запустит череду событий, которая полностью поменяет и жизнь Любы и Сергея, и их самих.
Леонид Иванович — Крестный отец. В этом мире он любит лишь две вещи: быть Крестным отцом и свою дочь Миру. Чтобы не разгневать босса, Миру все обходят стороной. Кроме Саши, который ничего не знал про семью, и просто влюбился с первого взгляда. Теперь у него непростая задача — не лишиться руки и сердца до свадьбы.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Супружеская пара решает вновь отправится в те места, где они провели свой медовый месяц восемь лет назад, чтобы дать своему браку вторую жизнь. Муж с женой проходят через всю красоту и боль их любви, что приводит к душераздирающему финалу, когда открывается правда их истории.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
История процесса над американской актрисой Милдред Гилларс, которая стала голосом нацистской пропаганды во время Второй мировой войны. Вывезенной после победы обратно в США, ей предъявляют обвинение в предательстве, за что женщине грозит смертная казнь.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Чтобы уладить бюрократические формальности, Синди нужно съездить в дом, принадлежавший её покойному отцу. За компанию девушка берет с собой бойфренда и пару друзей. Но то, что могло стать приятной поездкой за город, оборачивается кошмаром — оказывается, папа многое от неё скрывал.
Возвращаясь после ночной смены, врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают срочный вызов. В одной из школ произошёл теракт, и им нужно немедленно направиться к месту взрыва. Прибыв туда, врачи забирают одного из раненых подростков по имени Эден. По пути в больницу при оказании жертве первой помощи Изабель обнаруживает на нём пояс смертника со взрывчаткой. Держа в руках взрыватель, Эден приказывает заложникам следовать по указанному им маршруту. На карту поставлены не только жизни врачей, оказавшихся в смертельной ловушке, но и жизни жителей города.
Дельфиненок Снежок спасает в волнах маленького мальчика, выжившего в авиакатастрофе. С тех пор друзья, почти братья, беззаботно растут вместе, будоража морских обитателей своими веселыми проделками. Пока однажды покой их радостного мирка не разрушает злобный Осьминог. Он изгоняет мальчика на сушу, где тому предстоит научиться жить среди людей и разобраться в тайне своего происхождения. Новый друг, добрый капитан Мурварид, и верный Снежок помогут мальчику справиться со всеми невзгодами — будь то на дне морском или на загадочных далеких островах. Сказочные приключения ждут!
