В диспетчерскую службы спасения поступает сигнал о захвате заложников. Обычный полицейский Уилл Бишоп отвечает на вызов, еще не подозревая, что этот выезд разделит его жизнь на до и после.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Эмбер выигрывает поездку в Италию с возможностью посетить образовательную программу в известной сети итальянских ресторанов. Но это легкое и романтическое приключение оборачивается полнейшим хаосом.
На железобетонном заводе города N происходит сразу несколько несчастных случаев со смертельным исходом. Расследовать загадочную череду смертей приезжает следователь из областного центра, которая понимает, что виной тому не технологии, а психология. Ряд людей, вовлеченных в порочный суицидальный круг, готовых сделать шаг в бездну. У каждого свои причины и мотивы. Следователь, сталкиваясь с этими историями, вспоминает и про свою личную трагедию.
Леона внедряется в банду авторитета Рубенса, который планирует дерзкое ограбление банка в самом центре Сан-Паулу. Но идеальная схема идёт наперекосяк, когда героиня приводит в исполнение свой собственный план.
Во всей стране в течение 24 часов умирают люди, посмотревшие проклятое видео с Садако. Аспирантка Аяка, обладающая феноменально высоким IQ, начинает расследование этих загадочных смертей. Ей нужно спешить, ведь страшный ролик уже посмотрела её младшая сестра.
Молодой детектив Йохан берется за расследование нового дела, которое теперь долго не даст ему покоя. Ведь убитая 21-летняя красавица Клара была сожжена, словно ведьма времен Средневековья. Чем больше следователь узнает о жизни девушки, тем больше появляется версий и подозреваемых. Однако тайна ее невероятного убийства, кажется, становится все более непостижимой.
Разведённая пара вынуждена объединиться, чтобы поехать на Бали и помешать дочери Лили выйти замуж за местного парня. По их мнению, девушка совершает ту же ошибку, что и они 25 лет назад.
Ведущий подкаста и нью-йоркский гей-активист Бобби не верит в длительные отношения — его вполне устраивает собственная независимость и короткие встречи через специализированное приложение. Однажды в клубе он знакомится с юристом Аароном, с которым у него, казалось бы, очень мало общего. Сначала новые знакомые просто гуляют вместе по городу и обсуждают всё подряд, но вскоре их отношения перерастают в романтические.
Короткая командировка брокера Майка заканчивается жестокой перестрелкой и несколькими годами тюрьмы. Выйдя на свободу, он сводит счёты со всеми, кто его предал, но ставит на кон свою новую жизнь и семью. Экшен-триллер о порочном круге мести.
Спустя несколько лет после серии загадочных убийств писателя Майкла Лейна внезапно одолевают навязчивые звонки по ночам от неизвестных людей. Пытаясь докопаться до истины, он становится одержимым расследованием происходящего. Ему начинают открываться страшные обстоятельства и тайны совершенных преступлений, которые, возможно, помогут найти ключ к разгадке.
После глобальной катастрофы, вызванной падением на Землю огромного метеорита, окружающая среда постепенно становится непригодной для жизни. А учёные обнаруживают новую форму жизни, которая угрожает уничтожить человечество.
LineFilm/Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
1830 год. Отставного констебля Лэндора нанимают для расследования смерти курсанта военной академии Вест-Пойнт. Парня нашли повешенным, а когда перенесли в лазарет, кто-то вырезал у него сердце. Осмотрев тело и место повешения, Лэндор приходит к выводу, что бедолага умер насильственной смертью, когда в помощники ему вызывается кадет Эдгар Аллан По — молодой человек острого ума и исключительной наблюдательности.
Прошло два года с тех пор, как Саша покинула детский дом. Ей с трудом дается социальная адаптация, она воспринимает мир как враждебную среду. С детства девушка привыкла отстаивать свое право на жизнь и решать проблемы через драки — все свободное время она проводит в подвальном зале на ринге для боев без правил. Несмотря на боевой характер и увлечения, в глубине души Саша мечтает о ровно противоположном: не калечить людей, а лечить их. Но денег на учебу в медицинском нет, а в больницу не берут без образования. Судьба сводит ее с подростком-инвалидом Колей, мать которого разрывается между сыном, работой на рыбном заводе и ухажером-полицейским, и пытается найти сыну сиделку. Эта встреча в корне меняет жизни всех героев.
После загадочной гибели отца Егор возвращается в родную деревню, чтобы уговорить младшего брата поскорее продать совместное наследство местному предпринимателю. Однако чем больше Егор погружается в происходящее, тем яснее понимает, что ему, брату и наследию семьи угрожает большая опасность, защищаться от которой придется с оружием в руках. Тем временем ему самому все чаще видится Земун — мистическая корова, которая по поверью приходит за душами пастухов после их смерти.
