ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Где-то в ирландской глубинке в чистом поле уже много веков стоит груда камней, которая по легенде считается могилой самого древнего вампира. Местный парень Юджин хоть и любит с приятелями разыгрывать доверчивых туристов, отводя их к этой достопримечательности и пугая, сам в подобные сказки не верит. Но вскоре на этом самом месте трагически гибнет его лучший друг, а через несколько дней во время ремонтных работ на той же местности сторож-забулдыга вдруг начинает кидаться на парня с целью его покусать. Теперь Юджину и строительной бригаде его отца предстоит отбиваться от нашествия вампиров.
Джек уезжает учиться в колледж с разбитым сердцем, так как Вайолет бросила его, не назвав причины. Его младшему брату Оливеру повезло немного больше: он влюблён в девушку своей мечты и старается всеми силами добиться её расположения. Когда Джек возвращается домой на праздник, устроенный для любимца семьи старой собаки Стеллы, он обнаруживает, что Вайолет — и есть та самая девушка, в которую влюблён Оливер.
Лин преподает китайский в сингапурской старшей школе, где её предмет считается не слишком важным. Отношения с мужем ни к черту, брак разваливается из-за того, что Лин на протяжении многих лет так и не смогла зачать ребенка. Странная дружба с учеником помогает ей снова почувствовать себя женщиной.
Безбашенная команда «Чудаков» снова в деле со очередной порцией весёлых, дико абсурдных и — как это у них часто бывает — опасных комедийно-трюковых зарисовок, участниками которых также станут звёздные новички.
Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного путешествия в самое сердце безумия…
Мэри Шелли пишет свой знаменитый роман «Франкенштейн». По мере написания книги персонажи оживают и начинают вторгаться в её отношения с Перси Шелли. Вскоре перед Мэри встанет выбор — настоящая любовь или литературное призвание.
В семье Яна царит полный матриархат: мужчины пляшут под дудку своих жён, которые всегда лучше знают, как нужно жить, зачем вести здоровый образ жизни, как спать и как организовать семейный досуг. Однажды глава семьи приходит к осознанию, что больше не может жить по законам "идеального брака". Чтобы избавиться от тяжких оков и сбежать от своей жены, Ян решает предпринять радикальные шаги, симулируя симптомы слабоумия.
Рик — безжалостный хакер со множеством навыков, который не остановится ни перед чем, пока не найдёт свою похищенную жену. Бросая вызов преступному миру, он привлекает внимание не менее целеустремлённого молодого детектива и десятка головорезов наркокартеля, который возглавляет отец Рика. Каждому из них есть что терять, а ставки становятся всё выше с каждой минутой. Кто из них получит своё в этой смертельной погоне?
Подросткам-аутсайдерам Хантеру и Кевину ясно, как достичь славы: посвятить себя хеви-метал. Выиграть музыкальную битву. И стать настоящими богами рока.
Джой устраивается горничной в семью Умы и Нираха. Её предупреждают, что нельзя вмешиваться в жизнь хозяев, но девушка начинает замечать странные вещи, и вскоре узнаёт, что до неё здесь работала другая горничная, которая умерла. Вот только её призрак всё ещё обитает в доме.
После укуса змеи жизнь девушки по вызову Карли превращается в настоящий кошмар. Ее тело сначала поражает странный вирус, а затем оно начинает мутировать. Карли начинает чувствовать сильный голод…
В автомобильной аварии погибает парень Тессы, Скайлар. Девушка пытается пережить утрату и вернуться к нормальной жизни, но однажды происходит нечто невообразимое — Скайлар дает понять Тессе, что его душа все еще здесь.
Поп-дива Кэт Вальдез и ее жених Бастиан — самая обсуждаемая пара года, миллионы людей следят за каждым их шагом в прямом эфире. Но за секунду до того, как связать себя узами брака с любимым на глазах у толпы фанатов, Кэт узнает, что он ей изменил. Пока весь ее мир рушится, Кэт встречается взглядами с незнакомцем, простым учителем математики, случайно попавшим на концерт, и принимает самое безумное решение — выйти замуж за него.
События прошлого разделяют судьбы друзей. Неожиданно в жизнь Давида возвращается его бывшая возлюбленная, ныне опытная сотрудница полиции. Она предлагает парню выбор: или он станет осведомителем, или его брата посадят на длительный срок. Не имея выхода, Давид соглашается внедриться в организованную уголовную группировку.
Человек обнаруживает себя на месте автомобильной аварии, в неизвестном теле, без малейшего понятия, кто он и как сюда попал. Он предпринимает отчаянные попытки отыскать самого себя и находит женщину, которая утверждает, что знает его. Все глубже погружаясь в тайну, он узнает о некой секретной организации, которая, судя по всему, преследует его.
