ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Бенита пытается справиться с депрессией и начать жизнь с чистого листа. Она устраивается работать в антикварный магазин в Манхэттене. Там Бенита встречает хороших людей, которые привносят в её безрадостные будни добро и надежду на лучшее будущее. Однако события прошлого настойчиво напоминают Бените о себе, мешая девушке достичь лучшей жизни.
Эддисон Берк - доброжелательная и милая девушка, работающая офис-менеджером. Ее брат Пит - помощник требовательного и порой жестокого миллиардера Джастина Росса. Однажды, аккурат перед важной рабочей поездкой на остров Сен-Мартен, Пит попадает в аварию. Из-за травмы Пит не может сопровождать босса, поэтому он просит сестру спасти ситуацию и поехать вместо него. Эддисон терпеть не может Джастина, но она любит брата, поэтому соглашается. Эта поездка навсегда изменит жизнь обоих.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Самуэль, живущий в итальянских Альпах, пытается помочь афганской женщине Чехре уехать во Францию. Героям придется столкнутся с враждебным отношением общества и жестокостью мужчин, населяющих эту территорию.
Райан — глава элитной команды безопасности, отправленной на частный остров со спасательной операцией. Задача команды проста: проникнуть в указанную зону, забрать человека и покинуть остров. Но на деле все оказывается далеко не так просто. Почти сразу после прибытия наемники сталкиваются с неожиданным препятствием в виде жуткого звука, который способен влиять на мысли и действия человека. Чем больше времени команда проводит на острове, тем меньше у них шансов выбраться живыми.
Над семьей Рона Левонда нависло проклятие. Его жену Лару мучают кошмары, которые способны проникать в реальную жизнь семейства. Глава религиозной общины Истфилда считает, что женщиной овладел могущественный демон, и им следует провести обряд экзорцизма. Для решающей битвы с дьяволом она призывает на помощь пастве лучшего экзорциста в стране.
Популярная и невероятно загруженная работой актриса Хван Ё-рэ мечтала отдохнуть и отправилась в отпуск на тихий остров, где внезапно встретила эксцентричного миллионера Джонатана На. Любовь с первого взгляда, свадьба, и девушка осталась жить в его особняке на том самом острове. Семь лет спустя Джонатан и Ё-рэ приезжают в Сеул по делам, и теперь его некогда блистательная супруга напоминает свою бледную тень — забитой и подавленной мужем женщине не только запрещено перечить и сниматься, но и даже съесть лишнюю канапешку. Случайно узнав, что по соседству с их резиденцией живёт большой фанат её творчества, Ё-рэ с его помощью начинает планировать убийство мужа.
Четверо друзей организовывают тайный клуб. Его правила просты: получаешь объект для слежки; куда бы человек ни пошёл, снимаешь его на мобильный телефон; стараешься не попасться. Однажды в клубе охотников за компроматом появляется новенькая — Настя. Но радость девушки от попадания в закрытое сообщество сменяется животным страхом, когда выясняется, что героем её видео стал настоящий серийный маньяк. И он явно решил открыть свою охоту.
Совершив фееричный побег с фермы, где свирепствовала жестокая хозяйка, главные герои нашли убежище на отдалённом острове, где нет людей. Здесь они живут счастливой и беззаботной жизнью. Но неожиданно на горизонте появляется новая опасность и птицам снова придется встать на свою защиту.
Размеренная жизнь обычной супружеской пары переворачивается с ног на голову, когда заботливый и любящий муж узнаёт, что его жена — первоклассная наёмница, на которую открыли охоту лучшие киллеры мира. Чтобы выжить, супругам предстоит заново познакомиться друг с другом и действовать сообща. Не такие ролевые игры они планировали на годовщину своего брака.
Казалось бы, жизнь у каждого совершенно разная: первый — избалованный мажор, который не хочет идти по стопам отца-предпринимателя, а второй — из бедной семьи бывших профессиональных боксеров, тайком сочиняющий стихи. Но у этих парней, оказалось, есть одно общее — нежелание мириться с обстоятельствами. Именно это приводит их на ринг, где кулаками можно решить, на что ты способен.
В канун Рождества убийца в костюме Рождественского ангела убил лучшую подругу и напал на брата Винни, но бесстрашная девушка прикончила злодея. Им оказался местный мэр Генри Уотерс. Год спустя никто не хочет говорить о произошедшем, Винни грустит по подруге и, когда узнаёт, что её парень ей изменяет, решает, что жизнь не удалась, и загадывает желание, чтобы она вообще не появлялась на свет. Внезапно девушка оказывается в параллельной реальности, где она не родилась, её любимый городок приходит в упадок, а распоясавшийся маньяк убил уже 27 человек.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
В этом году Стелла заканчивает школу. В то время как подруги сидят за учебниками, отец уходит к другой, а мать на пороге депрессии, Стелла открывает для себя клубную жизнь 80-х и безумные ночные тусовки.
Мужчины-охотники ради развлечения привыкли заманивать женщин на свой остров, предлагая им крупный денежный выигрыш. Только в этот раз они пригласили не тех женщин, и охота открывается на них самих.
Однажды таинственное сообщество наемных убийц под названием “Коллектив” собирается раскрыть сеть незаконной торговли людьми, которая поддерживается влиятельными миллионерами. Недавно в ряды наемников поступил новичок по имени Сэм, на которого и возложили эту непростую миссию. На протяжении долгого времени сеть пользуется слабостью людей и диктует собственные правила на глобальном уровне. При всем этом, избегая наказания.
10-летняя Хелена жила с родителями в лесном домике. Девочка в папе души не чаяла, а он учил её понимать природу, читать следы и охотиться, вот только мама была постоянно чем-то недовольна. Однажды, когда отец ненадолго отлучился, и к их жилищу выехал заблудившийся турист на квадроцикле, мама внезапно схватила дочку и использовала эту возможность, чтобы сбежать. Так девочка узнала, что её драгоценный папаша — опасный преступник по кличке Болотный Царь, некогда похитивший женщину и увезший её в лес, где она родила от него дочь и все эти годы жила в неволе. Прошло 20 лет. Хелена выросла и завела семью, но что она дочь печально известного Болотного Царя, мужу не рассказала. Раскрыть свой секрет и даже более — применить полученные в детстве навыки и знания — женщине приходится, когда её отец сбегает из тюрьмы.
