HBO/TVShows/HDrezka! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Рэндалл, Хьюго, Джефф и Венис — влиятельные друзья-миллиардеры, которые решают на уикенд собраться вместе в новом роскошном доме Хьюго, расположенном в удалённой горной заснеженной местности. Правда, встреча происходит на фоне стремительного развивающегося мирового кризиса, вызванного внедрением Вениса в свою мегапопулярную соцсеть Traam новейшего искусственного интеллекта, который создаёт чрезвычайно реалистичные фейковые новости. По мере ухудшения ситуации в мире отношения между друзьями становятся всё более напряжёнными, ведь у каждого из них своя выгода и своя цель.
добавлен официальный перевод студии Syncmer по заказу HBO!
Дон Кью, житель «маленькой Италии», воображает себя могущественным боссом мафии, стремящимся восстановить ценности этого района. Возвращение безжалостного бывшего заключенного бросает вызов заблуждениям Кью, вовлекая его и верного ему новичка в борьбу за влияние в этом районе.
Опытный преступник Троян, двенадцать лет успешно скрывавшийся от полиции, возвращается в Берлин. Он соглашается на рискованное предложение старой знакомой — похищение ценной картины из хранилища музея. Однако тщательно спланированное ограбление вскоре выходит из-под контроля.
Бэйли — обычный подросток из британской глубинки. Она ругается с непутевым отцом, сбегает из дома, гоняет на самокате и дружит с местной шпаной. Жизнь девочки меняется, когда она встречает загадочного человека по прозвищу Птица.
WEB-DL заменён на BDRip + добавлен 4K HDR WEB-DL 2160p!
Пьер и его жена Клеа ведут размеренную жизнь в уютной французской глубинке. Он работает учителем, она заведует аптекой. Однажды к ним в гости приезжает дочка друзей — юная Белль, и её невинная красота пленяет весь город. Несколько дней спустя при таинственных обстоятельствах девушка погибает, а все улики указывают на хозяина дома. Кругом расползаются слухи. И теперь единственный шанс Пьера защитить свое честное имя — самому отыскать убийцу.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Мэттью увольняется с бессмысленной работы в правительственном учреждении, возвращается в родной Виннипег и обнаруживает, что теперь все в городе говорят на фарси. Местный экскурсовод ведет группу сбитых с толку туристов по самым скучным на свете достопримечательностям. Школьники находят деньги, замерзшие во льду, и ищут способ достать их. В этом сюрреалистическом мире жизни людей переплетутся благодаря индейке, победительнице двух конкурсов красоты.
Ноябрь 1943 года. Фашисты привозят новую партию советских детей-сирот в Вырицу, где в бывшем пионерлагере развернут так называемый «детский приют». Условия здесь невыносимые: холод, голод, принудительный труд, карцер за неповиновение, за попытку побега — расстрел. Но самое страшное: детей здесь используют как доноров крови для раненых немцев. Несмотря на весь ужас и немыслимость происходящего, сплотившись, юные герои находят в себе силы и смелость сопротивляться и решаются на побег.
Мира, Руми и Зоуи — участницы популярной кейпоп-группы. Они блистают на сцене, собирая стадионы и покоряя чарты, но вне софитов героини защищают мир от потусторонних сил. Их жизнь — это баланс между репетициями и спасением человечества. Однако все усложняется, когда на горизонте появляется новый набирающий популярность бойз-бэнд — харизматичные и загадочные парни, которые на самом деле — демоны под прикрытием. Противостояние быстро выходит за рамки сцены и превращается в магическую битву не на жизнь, а на смерть. Девушкам предстоит сохранить дружбу, тайну и мир, при этом не потеряв собственные мечты и популярность.
Несколько лет назад офисный сотрудник Стив с помощью волшебных артефактов оказался в сказочной стране, где все кубическое и можно создавать разные вещи. Он нашел там счастье и четвероногого друга, но попал в плен к злой колдунье Малгоше — предводительнице армии боевых свиней. Некоторое время спустя из-за тех же артефактов в кубическую страну попадают ещё четверо: геймер-неудачник среднего возраста, технически одаренный мальчик, его старшая сестра и их риелторша. Не погибнуть от лап появившихся ночью зомби им помогает освобожденный Стив, и теперь всей компании предстоит пройти настоящий квест и противостоять ненавидящей творчество коварной Малгоше.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Молодой человек, прогуливаясь по лесу, находит тело женщины. Потрясённый увиденным, он понимает, что он не один на месте преступления, и убегает, пытаясь спасти свою жизнь. Вскоре он обнаруживает похищенную девушку, которая должна стать следующей жертвой. В дикой местности начинается кровавая и жестокая охота на людей.
После смерти 11-летнего сына эксперт по робототехнике создает аниматронную куклу по имени Робин, которая невероятно похожа на его умершего ребенка. Мужчине кажется, что он наконец нашел того, кто составит ему компанию в большом особняке. Однако серия ужасающих событий показывает, что у Робина есть свои собственные намерения, о которых его хозяин даже не догадывается.
Сан-Диего. Нэйтан Кейн — скромный интроверт, который работает помощником менеджера в кредитно-трастовой компании. А ещё у парня редкое заболевание — врождённая нечувствительность к боли с ангидрозом. Накануне Рождества в контору врываются трое грабителей в костюмах Санта-Клаусов, забирают из сейфа большую сумму денег, убивают менеджера и прибывших на вызов полицейских и скрываются, захватив в заложники сотрудницу Шерри, с которой у Нэйтана начали завязываться романтические отношения. Узнав, что прибытие подкрепления задерживается, Кейн бросается в погоню за преступниками, чтобы спасти девушку своей мечты.
21 июня 1941 года. Молодой лейтенант Коля Плужников, получив назначение на постоянное место службы, приезжает в Брест. Переполненные залы ожидания вокзала и толпа увешанных багажом людей не настораживают охваченного радостными надеждами юношу. Коля спешит к месту расположения своей части — в Брестскую крепость. Солдата не успевают зачислить в личный состав военнослужащих, а в четыре утра раздаются артиллерийские разрывы — началась война. Он не был зачислен в ряды военнослужащих Брестской крепости, но всё равно принял участие в бою.
Палеонтологическая экспедиция отправляется на уединенный остров в поисках древнего растения, способного исцелять рак. В ходе своего исследования они неожиданно натыкаются на агрессивных динозавров, которые совершенно не рады вторжению человека на их территорию.
Героические подвиги мальчика-дельфина сделали его легендой среди морских обитателей и жителей острова, но, несмотря на свою славу, он чувствует себя одиноким, ведь все вокруг ждут от него лишь новых свершений, а настоящих друзей у него почти нет. К тому же, он до сих пор не знает историю своего происхождения, даже настоящее имя — загадка для мальчика. Внезапное появление в море огромных китов и злобных крабов вселяет страх в сердца островитян и морских обитателей. Судьба бросает мальчику-дельфину новый вызов, но вместе с ним дарит надежду.
