ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
2021 год. Террористы-исламисты захватывают школу в Пакистане, в которой учатся дочери-подростки американских послов. Девочек увозят на территорию Афганистана, и для их спасения разворачивают специальную операцию с участием женского отряда. Среди его участников — Джейк Джонс. Это опытная военная, повидавшая многое за свою карьеру и не привыкшая к проявлению слабости. С террористами у нее свои счеты: боевик Афшин, который украл девочек, убил команду Джонс при выводе войск США. Теперь вместе с другими женщинами она отправляется в Афганистан под видом медицинского отряда.
Хатч Мэнселл, семьянин из пригорода и бывший профессиональный убийца, больше не может скрывать своё прошлое от семьи. Постепенно раскрываются секреты не только Хатча, но и его жены Бекки.
В 1990-х Сонни Хейс был восходящей звездой «Формулы-1», но после тяжёлой аварии ушёл из большого спорта. 30 лет спустя к Сонни обращается старый друг и владелец гоночной команды-аутсайдера с просьбой присоединиться к ним в качестве второго пилота и наставника для молодого многообещающего новичка.
Мирную жизнь курортного городка будоражит огромное наследство красавицы Оливии, вынужденной жить с мужем недавно умершей матери. Ее отчим, отъявленный негодяй, решает убить падчерицу и завладеть богатством. Нанятый им убийца влюбляется в свою жертву и устраняет самого злодея. Но тут появляется некий «друг детства» - новый охотник за миллионами...
Джефф спасает девушку из лап её разбушевавшегося приятеля и тем самым оказывается втянут в большие неприятности. Девушка рассказывает ему, что она бывшая ведьма, спасающаяся от гнева своих бывших коллег. Впрочем, никто не даст Джеффу гарантий, что она говорит правду.
В центре фильма - история писателя, мечтающего стать популярным, однако его роман не пользуется успехом. Неожиданно он получает помощь в лице юной школьницы, которая становится его подругой и помогает ему решить все проблемы.
Далекое будущее. Космический корабль «Паломино», пролетая мимо черной дыры, обнаружил на орбите пропавший без вести 12 лет назад звездолет «Лебедь». Не смотря на угрозу быть навеки плененным чудовищным полем притяжения дыры, экипаж «Паломино» принимает роковое решение взойти на борт звездолета и разгадать тайну его исчезновения.
Ожившие мертвецы — зомби заполонили весь мир, и последние люди пытаются спастись, будучи заложниками ситуации в городе, окружённом неприступной стеной. Однако скоро и они окажутся под угрозой со стороны новых, более совершенных и более опасных существ…
Четверо отправляются в путешествие в дикую и пустынную местность в Аппалачах. Они спускаются вниз по реке на двух лодках. В их намерения входит просто отдохнуть, развеяться и посмотреть живописные места... Они не знали, что попадут в засаду к малограмотным местным горцам, головорезам и садистам. Злодеи «рады» туристам из города, им не терпится по-своему развлечься с вновь прибывшими. Для четверых путников наступает решительный момент...
Эксцентричный археолог Кристиан Робинсон находит загадочную надпись во время новых раскопок в Каире. Теперь он убеждён, что клад фараона Хеопса был обнаружен во время Египетского похода Наполеона, вывезен во Францию и спрятан в Париже. Решив расшифровать подсказки, оставленные Домиником Виван-Деноном, первым директором Лувра, Кристиан вместе с дочерью и внуком отправляется на поиски клада по всему Парижу.
4 июля, отправившись смотреть салют после помолвки Дэники и Тедди, пятеро друзей становятся невольными виновниками автокатастрофы, в результате которой гибнет человек. Они решают никому не говорить об этом, а богатый отец Тедди делает всё, чтобы замять произошедшее. Год спустя Дэника собирается замуж за другого и, открывая подарки на девичнике, обнаруживает записку — «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Этим же вечером её жениха жестоко убивает неизвестный с огромным крюком.
Мадрид. Студентка Андреа узнаёт, что её удочерили в младенчестве, а биологическая мать умерла месяц назад. Вскоре с девушкой начинают твориться странные вещи: в наушниках она слышит женский плач, а на всех видео с ней в кадре появляется старик в чёрном, которого в реальности ни Андреа, ни окружающие не видят.
В результате опустошительной межпланетной войны практически разрушена Земля и соседние планеты. Могущественные победители, воины - Терадаксы правят на Земле. Только Гибсон - величайший воин-робот способен противостоять инструменту смерти роботов, внушающему ужас Голиафу. Новейшие электронные системы. оружие, костюмы и великолепные спецэффекты не оставят равнодушным даже самого искушенного зрителя.
В маленьком городке начинают происходить страшные вещи, и жители не придумывают ничего лучше, кроме как пригласить Брюса Кэмпбелла. По их мнению никто не справится с тварями лучше парня из «Зловещих мертвецов». Но на самом деле у Брюса нет ружья, он никогда не пользовался бензопилой и многие погибнут, прежде чем он разберется, что к чему.
Сутенер-садист Рэмрод зверски избивает проститутку, и та умирает в больнице от побоев. Том Уолш из полиции нравов намеревается засадить мерзавца в тюрьму и уговаривает подругу убитой по кличке Принцесса помочь следствию. При аресте сутенер бежит, и теперь только Том может спасти Принцессу от мести психопата.