ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Присутствие Холли, кажется, приносит душевное спокойствие, тепло и надежду всем, с кем она сталкивается. Вскоре жители маленького городка начинают требовать от девушки все больше и больше, и она оказывается втянута в водоворот событий, которые не выбирала.
Подростки отмечают выпуск из детского дома, спуская за два дня все деньги. Арендуют роскошный коттедж и устраивают настоящий праздник. Эти два дня — время, когда сбываются мечты. Аренда дома заканчивается, но праздник заканчиваться не должен: дом превращается в крепость. И даже когда начинается штурм дома, ребята ждут, что все это скоро закончится и наступит рассвет.
Альтернативная реальность — дореволюционная Россия начала ХХ века. Молодой русский анархист по прозвищу Карамора теряет возлюбленную Алину в столкновении с представителями тайной организации, защищающей интересы тех, кто веками управляет миром. Теперь он готов на всё, чтобы отомстить за потерянную любовь. Раскрыв главную тайну врага, Карамора понимает, что сила тех, кому он противостоит, лежит далеко за пределами человеческих возможностей.
Сюжет картины разворачивается в небольшом английском городке. Когда-то давно, здесь функционировало большое количество шахт, и это был крупный промышленный городок. Однако с того времени прошло много лет, большинство шахт были закрыты, шахтеры разъехались, остались только истинно коренные жители. В городке продолжает функционировать лишь одно заведение под названием «Старый дуб». У местных жителей с этим местом связано много теплых и хороших воспоминаний. Жизнь протекает своим чередом, но однажды в городок начинают приезжать беженцы из Сирии. Наплыв мигрантов в корне меняет тихий и спокойный образ жизни.
В поисках сенсационного материала столичная журналистка Татьяна Блок попадает в деревню. Повод для съемки масштабный: однажды утром в деревне Верхние Броды (через речку от Нижних) исчезли все люди. Разом двадцать человек. На месте остались и деньги, и документы, и вся домашняя скотина. Татьяна принимается за расследование. Для неё это шанс доказать, что её зря уволили с телевидения, и она способна снимать качественные расследовательские репортажи. Но для этого Татьяне придется научиться жить в деревне, а точнее — выживать в ней.
Амбициозные создательницы телеграм-канала «ППЧМЗ» стремительно набирают сотни тысяч подписчиков. Для них это только начало: девушки полны идей и не собираются останавливаться. Правда, на пути к славе их поджидают скандальные разоблачения и просроченные кредиты. Помочь избавиться от финансовых проблем им предлагает крупный инвестор, чье единственное условие: принять в команду известного в прошлом журналиста старой формации — «совесть эпохи 2010-х» — Евгения Малышева. Теперь принимать решения и бороться за новых подписчиков им придётся вместе.
Маленького мальчика по ночам мучают кошмары. Он уверен, что в их доме прячется нечто жуткое. Но его отец не верит в реальность страшных монстров и пытается научить сына преодолевать свои страхи. Тьма сгущается, и мальчику все-таки придется сразиться с жутью, поселившейся в их доме.
Земля, к которой мы привыкли, перестала существовать и превратилась в безжизненную пустыню. Пандемия уничтожила города и сделала планету безмолвной. Лес и книжка с картинками, дающая представление о прошлом мире, — вот и все, что когда-либо видел восьмилетний Марко. Единственный человек, с которым он общался — это его отец. Но однажды Марко встречает милого и пугливого ровесника по имени Мико, который ищет свою маму. Вместе мальчики решают рискнуть и отправиться в большое путешествие за пределы знакомого и безопасного леса. Впереди у героев много препятствий и долгая дорога, ведущая через разрушенные города и опустевшие улицы.
После смерти босса мафии Кармайна Фальконе его правая рука Освальд Кобблпот по прозвищу Пингвин решает, что он вправе занять место своего начальника. Но у Фальконе осталась дочь София, которая не готова отказываться от преступного наследия отца. В криминальном мире Готэма разгорается кровавая битва за власть.
После клинической смерти девушка Лулу начинает чувствовать, что за ней постоянно следят. Она встречает очаровательного парня по имени Мадс, который способен видеть призраков. Вместе им предстоит разобраться кто или что преследует девушку.
Профессор археологии Фан отправляется со своими студентами в экспедицию, где они находят необычные артефакты. Профессору начинают сниться сны, будто бы он — генерал империи Хань, и в которых появляется нефритовый кулон, похожий на найденные реликвии. Озадаченный этими видениями он отправляется вглубь Ледникового храма в поисках разгадки.
Чтобы спасти похищенного террористами мужа, лучший оперативник ЦРУ Эйвери Грейвс вынуждена поставить на карту все: безупречную репутацию, преданность своему делу, да и саму жизнь. Неожиданно став чужой среди своих, она поднимает связи в преступном мире, чтобы раздобыть секретную информацию, которую требуют похитители. Эйвери теперь может положиться только на свои исключительные боевые навыки в смертельной гонке за бесценными данными, способными спровоцировать глобальную катастрофу.
Американская журналистка Рут, давно мечтавшая съездить на родину родителей, предлагает отцу совершить путешествие домой. Отец всеми силами саботирует поездку, отшучиваясь и создавая по пути массу курьёзных ситуаций. Тем временем Рут пытается разобраться в прошлом, понять себя и свою семью.
После смерти отца Лидия со своей дочерью Астрид и мачехой Делией возвращаются в старый дом в городке Уинтер-Ривер. Когда Астрид обнаруживает на чердаке тот самый макет города, Лидии приходится рассказать ей о Битлджусе — озорном и крайне неприятном призраке, чье имя ни в коем случае нельзя называть три раза. Но любопытство девочки берет верх — она открывает портал в загробную жизнь. Битлджус начинает снова терроризировать всех живых.
