Обычная семья Беляковых из города Таганрога приезжает на отдых в Турцию и попадает в затруднительную ситуацию: по ошибке главы семейства Сергея Белякова номера отеля оказались оплаченными на следующий год, а денег на обратную дорогу нет. Но беда не приходит одна. В отеле Беляковы встречают обеспеченную семью Дубравиных, которым они смертельно завидуют со школьных лет, и во всём пытаются с ними конкурировать. Беляковы не могут признаться в своём провале «заклятым друзьям» и идут ва-банк: начинают изображать из себя представителей элиты, закапываясь в своём вранье всё глубже. А разоблачение — всё ближе. Ведь Беляковы живут в отеле нелегально, ночуют, где придется. И по их следам уже идет главный менеджер отеля, непримиримый борец с русскими нарушителями по имени Али. В такой напряженной ситуации конфликты между Беляковыми неизбежно развиваются до критической точки. Но, возможно, это именно то приключение, которое Беляковым необходимо пережить, чтобы разрешить эти конфликты раз и навсегда.
Прекрасная Клеопатра, знаменитая царица Египта, готова на все ради сохранения величия своего народа. Соблазняя великих правителей Рима — Цезаря, Марка Антония — она мечтает об объединении Египта и Рима в одну большую империю.
Флоранс хочет познакомить Давида, в которого она безумно влюблена, со своим отцом Гийомом. Но Давиду не нравится Флоранс, и он хочет избавиться от нее, бросив в объятия своего друга Вилли. Все четверо встречаются в ресторане в сельской глуши.
Братья-близнецы Мок и Джейди родились не в самой благополучной семье и с детства пошли по пути криминала. А когда их мать после ограбления поезда и похищения изумрудов пускается в бега, парни начинают специализироваться на взломах сейфов. Спустя годы во время очередного дела братьев застаёт на месте преступления охрана. В итоге Джейди попадает в тюрьму, а Моку удаётся скрыться и начать новую мирную жизнь. Благодаря родственным связям коррумпированного охранника Фарфула Джейди удаётся выйти по УДО, но с одним условием: он должен как можно скорее найти похищенные матерью изумруды, и без помощи Мока тут не обойтись.
Вадим Раевский — известный режиссер, у которого есть все: деньги, красивые женщины, всеобщее признание. Его новый фильм даже выдвигают на «Оскар». Казалось, удача сама преследует его, но всегда ли она будет к нему благосклонна? Буквально в один миг его привычный мир рушится. Вадим пытается разобраться в случившемся, но чем дальше он заходит в своем расследовании, тем больше шокирующих подробностей ему открывается…
На русский провинциальный город с необычным названием Орлеан надвигается буря. Пока что о ней не догадываются его жители: парикмахерша Лида спит с кем ни попадя; врач Рудик водит к себе девиц, пользуясь служебным положением; полицейский не гнушается убийством; а фокусник, кажется, и вправду перепиливает девушек на сцене.
Вера Никитина неожиданно узнаёт, что её дочь Ира ей не родная. Оказывается, 14 лет назад двух девочек перепутали в роддоме. Вера начинает поиски своей биологической дочери и находит информацию о трёх подростках, которые родились в один день. Вера полна решимости добраться до истины и с трудом уговаривает матерей девочек сдать ДНК-тест. Женщине удаётся найти свою дочь в семье Коломиных. Теперь ей и перепутанным девочкам предстоит пройти нелёгкий путь, чтобы обрести счастье.
Оксана Аркадьева – хозяйка фитнесс-клуба, деловая и крайне конфликтная женщина. Однажды она ложится на обследование в больницу, где встречает Веру Кадочникову, подругу своей юности. Веру возмущает отношение заносчивой и бессердечной Оксаны к окружающим ее людям: больной пожилой женщине, подчиненным и даже к собственной дочери. И после ссоры Вера решает преподать ей суровый жизненный урок. Недавно узнавшая о своем смертельном диагнозе, Вера обманывает подругу и заставляет думать, будто дни Оксаны сочтены. К тому же вскоре подруги оказываются по разные стороны в борьбе за детский интернат, которым руководит Вера. И лишь примерив на себя чужую жизнь, пройдя трудный путь ошибок и сомнений, у героини появится шанс измениться и обрести настоящее счастье.
В жизни доктора физико-математических наук Софьи Ковалевой наступил крах: уволили с работы, а муж ушел к любовнице, бросив с дочерью на руках. Да еще и машина сломалась. В этот момент судьба устраивает Соне встречу с бывшим одноклассником Максом. Когда-то она «тянула» его по математике, доводя до белого каления, а теперь у него собственный крутой бизнес. Макс получает шанс отыграться на «ботаничке» за школьные обиды и предлагает ей помощь: работу посудомойкой в его элитном ресторане. Соня соглашается, а Макс понимает, что все попытки доказать превосходство проваливаются, и он все равно чувствует себя проигравшим. Может, потому, что Соня все равно умнее его, а, может, потому, что он в нее без ума влюбился?
Полковник морской пехоты Терри Чайлдерс отправляется на опасное спецзадание в одно из ближневосточных государств, где у стен американского посольства проводят демонстрацию разъяренные исламисты. Когда разбушевавшаяся толпа начинает штурм здания, он по всем правилам боя открывает по ней огонь, ради спасения жизней посла США и его семьи. Отчаянный патриот, участник самых рискованных военных кампаний, теперь обвиняется в убийстве гражданских лиц другого государства. Быстро забыв о заслугах героя, правительство решает замять надвигающийся международный скандал, путем организации шумного процесса, на котором предполагается обвинить во всех смертных грехах заслуженного полковника-ветерана. Но на суде, который с легкостью рассчитывали выиграть грязные, продажные политики, на защиту своего боевого товарища со времен войны во Вьетнаме встает его испытанный друг, военный адвокат Хейс Ходжс. Благодаря его независимому расследованию открывается шокирующая правда о событиях, произошедших на самом деле на территории посольства и имевших место после этого.
История о таинственной эпидемии, которую насылают на жителей маленького городка внедрившиеся на планету инопланетяне. Героине Николь Кидман, психиатру из Вашингтона, удается найти причину непонятных изменений в поведении людей этого города.
Террористы захватывают автобус с больными людьми и отвозят в подготовленный бункер. Постепенно ситуация начинает выходить из-под контроля преступников. Выясняется, что террористы — только исполнители, а не инициаторы, и они до последнего не знают, чьи именно указания выполняют.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
У Сида отличная жизнь: лучший друг, безответная любовь и компьютерные игры. Он учится в университете, стараясь быть незаметным и не высовываться. Однажды, из-за нелепой выходки Сида, главного дебошира и грозу всего курса, Чака, отстраняют от занятий. Жизнь Сида круто меняется. У него есть лишь две недели, чтобы осуществить все, чего он старательно избегал всю свою жизнь.
Ярослав Костров, хамоватый и изворотливый владелец небольшой транспортной компании в Мурманске, по стечению обстоятельств попадает в норвежскую тюрьму, где уровень комфорта напоминает хорошие гостиницы со всеми удобствами и интернетом. Но единственное, что связывает Ярика с домом, – это окно Skype, через которое ему придется как-то выпутываться из сложившихся обстоятельств, а также противостоять мафии, контролировать свой бизнес, стараться не потерять жену и воспитывать детей, которые по видеосвязи воспитываться отказываются.
Жизнь Канделы в одночасье кардинально меняется, и она из успешной преподавательницы элитного колледжа превращается в простую училку в не самой лучшей школе «на районе». Теперь ей придется обучать трудных подростков из неблагополучных семей. Благодаря Канделе у компании школьных аутсайдеров появляется реальный шанс стать чемпионами страны по шахматам. Ведь в шахматах — как и в жизни — не имеет значения, король ты или пешка. Главное — сделать верный ход.
