Они росли в Бруклине — Майкл Тернер, Кармине Манкузо и Бобби Канцонери. В 1974 году три подростка еще не знали, кем они станут, когда вырастут, но знали, какими они себя видят в будущем, — крутыми, уверенными, крепкими. Такими, как их кумир Сизар Манганаро, король бруклинского преступного мира. Спустя 11 лет их мечты, кажется, начали сбываться: Манганаро считал их «своими в доску». Однажды Майкл Тернер даже получил задание от Сизара — «прибраться» в мясной лавке, где гангстер только что безжалостно расправился с одним из своих несчастных должников. Только парням было невдомек, что, сказав «а», придется когда-нибудь говорить и «б», потому что на их «крутизну» найдется нежданный отпор, и тогда уже надо будет кровью платить за кровь…
Тара и Кристиан — золотая молодежь Лос-Анджелеса. Картина исследует жизнь юных героев в Голливуде, их соблазны славой, сексом и наркотиками. Близкая тема для Линдси Лохан, весь мир знает о ее наркотической зависимости в прошлом. Актриса по слухам рискнет появится в картине полностью обнаженной — хотя она ведь уже делала это в «Мачете». Что касается Джеймса Дина, он сыграет красивого манипулятора и заядлого игрока.
Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 5.2/10 (3,213 голосов)
Алисия и её лучшая подруга Сара путешествуют по отдалённым местам Чили вместе с парнем Сары, его сестрой и их чудаковатым приятелем Бринком. Алисия страдает от бессонницы и постепенно начинает сходить с ума. Границы реальности и вымысла становятся для неё всё более размытыми. После того, как Сара внезапно возвращается в Сантьяго, состояние Алисии ещё больше ухудшается. Кошмар наяву продолжается и последняя надежда остается только на друзей. Однако будут ли они для Алисии спасением или же приведут её к гибели?
В один прекрасный солнечный день, в самый обыкновенный городок, приезжает самая необыкновенная семья… Папа, мама и сестры - Дакария и Сильвения… семья вампиров! Девочкам придется привыкать к обычной жизни людей - ходить в школу, носить темные очки, использовать крем от загара… И, главное, они должны быть предельно осторожны, чтобы не выдать свою тайну…
Фильм рассказывает о дискредитированном полицейском детективе, который получает шанс оправдаться. Ему является призрак прекрасной виолончелистки и требует помочь найти ее убийцу.
В один прекрасный солнечный день, в самый обыкновенный городок, приезжает самая необыкновенная семья… Папа, мама и сестры - Дакария и Сильвения… семья вампиров! Девочкам придется привыкать к обычной жизни людей - ходить в школу, носить темные очки, использовать крем от загара… И, главное, они должны быть предельно осторожны, чтобы не выдать свою тайну…
Гениальный ученый Маркус Грендж теряет работу. Чиновники прекращают финансирование его проекта «Грозовой шторм», утверждая, что он неперспективен. Не желая сдаваться, ученый продолжает свои исследования в частном порядке. Спустя несколько лет на Вашингтон обрушивается серия ураганов, унесших несколько жизней и причинивших огромный урон городу. Саманта Уинтер, когда-то работавшая с доктором Гренджем, уверена, что это его рук дело. Но никто не желает ее слушать. Тогда ученая решает обратиться за помощью к сыновьям Гренджа, в надежде, что они помогут остановить обезумевшего ученого…
Профессиональный перевод! / IMDB рейтинг: 6.2/10 (6667 голосов)
Белфаст, 90-е годы, разгар борьбы ирландских националистов с английскими властями. Активистка Ирландской Республиканской Армии вынуждена стать информатором MI5, чтобы защитить сына.
Артуру Ньюману так надоела его скучная жизнь, что он инсцинировал собственную смерть, взял другое имя и начал все заново. Вскоре он познакомился с женщиной, которая также пытается забыть собственное прошлое.
Они называют себя пикаперами. Их девиз — бери от жизни всё, пока молод, их оружие — внешность, их «жертвы» — девушки, места их охоты — улицы ночной Москвы. Трое молодых парней, студентов, состязаются за право быть лучшим в теории и практике соблазнения. Циники и манипуляторы, они вырабатывают правила и условия соревнования. По ходу «игры» растет азарт, растут и ставки — до тех пор, пока они не затевают спор, который навсегда изменит их жизни.
Лос-Анджелес 50-х годов. Лента повествует о нелегкой судьбе музыканта-неудачника, зарабатывающего себе кусок хлеба игрой на трубе, и чистейшего, невинного Ангела. Однажды музыкант спасает Ангела от мерзкого бандита, и его жизнь меняется.
Судебный пристав предъявляет семье Брагиных иск по карточным долгам пропавшего брата. Для расчётов — два месяца. Или Гордея, как брата должника ждёт арест и тюрьма. Выход один — бросить всё и бежать. Всех спасает золотая жила. Прииск быстро приносит богатство: теперь Гордей — золотопромышленник! Но новая беда — ещё хуже: деньги! Их слишком много! Все хотят получить их… И всё идёт не так… совсем не так…
Главный герой фильма, Бакару Банзай — молодой учёный, нейрохирург, авантюрист и музыкант, который играет в своей рок-группе «The Hong Kong Cavaliers». Он преодолевает барьер восьмого измерения за рулём своей экспериментальной машины и борется за мир со злым красным Лектроидом с планеты 10.
Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 6.8/10 (4,771 голос)
Раймунд Григориус, швейцарский профессор древних языков, спасает португальскую женщину от самоубийства и находит у нее книгу, написанную португальским автором Амадеу ди Праду, о сопротивлении диктаторскому режиму Антонио ди Оливейра Салазара. Полностью поглощенный книгой главный герой посвящает свою жизнь изучению португальской истории в целом, и в часности работам Амадеу ди Праду.
