Перевыложено с профессиональным переводом, лицензия R5
Информация о фильме Название: В упор Оригинальное название: А bout portant Год выпуска: 2010 Жанр: Боевик, Триллер, Криминал Режиссёр: Фред Кавайе В ролях: Жилль Лелуш, Рошди Зем, Жерар Ланвен, Елена Анайя, Мирей Перье, Клер Перо
О фильме: Профессия Сэмюэля Перрье — спасать людей. Но в этот раз медбрат спас ну совсем «не того» парня. И вот теперь его беременную жену похитили бандиты, чтоб заставить Сэмюэля помочь их пахану свалить из больницы. Чтобы спасти жену и выжить самому, ему предстоит выиграть смертельные гонки на выживание с бандитами и полицейскими не только по улицам города, но и в парижской подземке...
Информация о фильме Название: Страшно красив Оригинальное название: Beastly Год выхода: 2011 Жанр: фэнтези, драма, мелодрама Режиссер: Даниел Барнз В ролях: Алекс Петтифер, Джастин Брэдли, Мэри-Кейт Олсен, Дакота Джонсон, Эрик Кнудсен, Ванесса Энн Хадженс, Карл Грабошас, Питер Краузе, Лиза Гэй Хэмилтон, Джонатан Дубски, Дэвид Френсис, Нил Патрик Харрис
О фильме: Современный Манхэттен - мир гламура и роскоши. Кайл - король этого мира. Он красив и богат. Но когда мир вокруг него изменится, у него останется единственный шанс, чтобы вернуться назад...
Лаки Кунене точно знает, чего он хочет в жизни: Поступить в институт, BMW 7 серии, дом с видом на море и умную, красивую жену. Но Лаки было отказано в университетской стипендии. И он и его лучший друг Зейкс начинают зарабатывать на краже автомобилей, которые подымают их на головокружительную высоту богатства.
После неудачного ограбления друзья рвут когти в Йоханнесбург. Пять лет они пашут в загнанном бизнес-такси и живут в грязной квартире совместно с 20 другими людьми. И Лаки создает Народный Жилищный Фонд района Хилброу, и приступает к новой карьере, карьера, которая возьмет его на вершину преступного мира в Южной Африке.
Год выхода: 2008 Выпущено: ЮАР Жанр: боевик, драма, криминал Продолжительность: 01:58:37 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Ральф Зиман В ролях: Дэниэл Баклэнд, Роберт Хоббс, Кивон Кэйн, Юджин Хумбанйива, Motlatsi Mahloko, Джафта Мамаболо, Шелли Мескин, Кеннет Нкоси, Ronnie Nyakale, Louise Saint-Claire
Перевыложено с профессиональным переводом, лицензия R5
Информация о фильме Название: Ловушка Оригинальное название: The Resident Год выпуска: 2011 Жанр: Ужасы, Триллер, Драма Режиссёр: Антти Джокинен В ролях: Джеффри Дин Морган, Хилари Суэнк, Кристофер Ли, Ли Пейс, Майкл Масси, Онжаню Эллис, Кейша Олсен, Пенни Бальфур, Александрия Морроу, Сэнди К Шелби и др.
О фильме: Миллионы одиноких женщин снимают квартиры. Они не задумываются о том, кто жил там до них. Они не знают хозяев. Им не приходит в голову сменить замок. Расставшись с мужем, молодая врач Джульет Дермер начинает новую жизнь в просторном съемном лофте. Недорогая квартира оказывается настолько хороша, что Джулия не может поверить своему счастью. Вскоре, однако, она начинает подозревать, что не одна в собственном доме. С ужасом она осознает, что симпатичный домовладелец Макс избрал ее для своей маниакальной игры в кошки-мышки...
Информация о фильме Название: Ловушка Оригинальное название: The Resident Год выхода: 2011 Жанр: Драма, Триллер, Ужасы Режиссер: Антти Джокинен В ролях: Джеффри Дин Морган, Хилари Суэнк, Кристофер Ли, Ли Пейс, Майкл Масси, Онжаню Эллис, Кейша Олсен, Пенни Бальфур, Александрия Морроу, Сэнди К Шелби, Пегги Майли, Майкл Шауэрс
О фильме: Расставшись с мужем, молодая врач Джульет Дермер начинает новую жизнь в просторном съемном лофте. Недорогая квартира оказывается настолько хороша, что Джулия не может поверить своему счастью. Вскоре, однако, она начинает подозревать, что не одна в собственном доме. С ужасом она осознает, что симпатичный домовладелец Макс избрал ее для своей маниакальной игры в кошки-мышки.
Информация о фильме Название: Неназванный Оригинальное название: The Entitled Год выпуска: 2011 Жанр: Триллер Режиссёр: Аарон Вудли В ролях: Рэй Лиотта, Кевин Зегерс, Дастин Миллиган, Лора Вандервурт, Виктор Гарбер, Девон Бостик, Стивен МакХэтти, Татьяна Маслани, Джон Брегар
О фильме: Жизнь Пола Дайнэна переворачивается вверх дном после того, как ради спасения своей семьи он решает похитить трех молодых людей и потребовать за них выкуп. Но проливается кровь и весь прекрасный план Пола рассыпается, как карточный домик…
Информация о фильме Название: Земля, увиденная с неба Оригинальное название: Earth From Above / La Terre vue du ciel Год выхода: 2004 Жанр: документальный Режиссер: Renaud Delourme В ролях: Бернар Жиродо, Nils Hugon
О фильме: Цикл "Земля, увиденная с неба", снят по мотивам одноименного бестселлера и фотовыставки, которую посетили более 60 миллионов человек, - это волшебное путешествие по самым красивым природным ландшафтам мира, снятое в удивительном HD-качестве. Ведущий, всемирно известный фотограф Ян Артюс-Бертран, продемонстрирует зрителям одни из самых потрясающих кадров за всю историю аэрофотографии. От глубочайших океанов Земли до головокружительных горных высот... от дикой саванны Африки до волшебных ледяных просторов Антарктиды... отправьтесь в незабываемое и захватывающее дух путешествие, открывая для себя красоту потрясающих пейзажей планеты и выдающихся людей.
Информация о фильме Название: В поисках больших акул Оригинальное название: Search for the Great Sharks Год выхода: 1995 Жанр: документальный Режиссер: Мэл Вульф В ролях: Джозеф Кампанелла, Евгения Кларк, Родни Фокс, Mandy Komlosy, Крэйг Линн, Др. Дон Нельсон
О фильме: Захватывающее исследование увлекательного мира акул вместе с двумя выдающимися специалистами - др. Евгенией Кларк, мировым экспертом, изучающей акул уже 40 лет, и Родни Фоксом, чудом пережившим нападение большой белой акулы. Под руководством др. Кларк и Родни Фокса съемочная группа и зрители совершат три захватывающих дух погружения в разных концах света, чтобы узнать больше об этих занимательных обитателях океана.
Информация о фильме Название: Подстава Оригинальное название: Setup Год выхода: 2011 Жанр: боевик, драма, криминал Режиссер: Майк Гюнтер В ролях: Фифти Сент, Брюс Уиллис, Райан Филипп, Дженна Деван, Джеймс Римар, Рэнди Кутюр, Уилл Юн Ли, Шон Тоуб, Джей Карнс, Сьюзи Абромейт, Эмбир Чайлдерс, Джордан Тровиллион
О фильме: Лучшие друзья Сони, Винсент и Дейв вместе выросли на бандитских улицах и зарабатывают на жизнь разбоем. Устав от такой жизни, они решают покончить с преступлениями, когда завершат последнее криминальное дело. Однако один их них решил прекратить преступный путь двоих других в полном смысле слова. После удачного, но кровавого похищения алмазов Винсент стреляет в своих товарищей и бросает их умирать. Дейв погибает на месте, а Сони чудом остается в живых. Теперь у него одна цель - отомстить предателю.
Информация о фильме Название: Доброе сердце Оригинальное название: The Good Heart Год выхода: 2009 Жанр: драма Режиссер: Дагур Кари В ролях: Пол Дано, Брайан Кокс, Билл Бюэлл, Boði, Сьюзэн Бломмаерт, Элис Оливия Кларк, Сонни Браун, Стефен Хендерсон, Сет Шарп, Дэвид Мосс, Дэйл А. Смит, Мишель Дж. Нельсон
О фильме: Жак - скупой, нелюдимый владелец бара, который служит домом для пестрой компании пьяниц со стажем. Уже едва живой от беспробудного пьянства, Жак встречает Лукаса, бездомного юношу, махнувшего на жизнь рукой. Надеясь сохранить свое наследие и считая Лукаса достойным наследником, он берет его под свое крылышко и воспитывает по законам «клуба алкоголиков»: никаких новых клиентов, никаких отношений с клиентами, и, наконец, никаких женщин! Лукас быстро учится, но их дружба подвергается серьезному испытанию, когда на пороге бара появляется красавица Эйприл. Девушка просит убежища, и молодой человек настаивает на том, чтобы помочь ей.
Информация о фильме Название: Принцип неопределенности Оригинальное название: Uncertainty Год выхода: 2009 Жанр: драма Режиссер: Скотт МакГихи, Дэвид Сигел В ролях: Линн Коллинз, Джозеф Гордон-Левитт, Ассумпта Серна, Нельсон Ландрэ, Manoel Felciano, Дженн Колелла, Джина Люка, София Люка, Фред Берман, Сонни Браун, Сара Чейз, Энджел Дэвид
О фильме: Бобби находит телефон и сообщает об этом в телефонную компанию. Через 5 минут раздается звонок, и незнакомец, представившись Дмитрием, говорит, что это его телефон, и просит отдать его. Бобби и Дмитрий договариваются о встрече около ресторана. Телефон опять звонит, и уже другой голос в трубке заявляет, что это его телефон, и он хочет его забрать.
Информация о фильме Название: Чужие на районе Оригинальное название: Attack the Block Год выхода: 2011 Жанр: фантастика, боевик, комедия Режиссер: Джо Корниш В ролях: Ник Фрост, Джоди Уиттакер, John Boyega, Люк Тредэвэй, Терри Нотари, Алекс Эсмейл, Джои Анса, Flaminia Cinque, Пейдж Миде, Leeon Jones, Джумэйн Хантер, Адам Лиз
О фильме: Южный Лондон, Брикстон. Ноябрь. Группа юных хулиганов под предводительством четырнадцатилетнего Мозеса не дает житья обитателям не слишком благополучного квартала новостроек. Однажды прямо на автостоянку, где тусуется шпана, приземляется маленькое злобное инопланетное существо. Раздраженный агрессией космического гостя главарь шайки убивает пришельца. Если бы он только знал, что вслед за галактическим первопроходцем «на районе» появятся куда более крупные, страшные и агрессивные чудовища. Теперь Мозесу и его бойцам предстоит нелегкая миссия - защитить родной квартал от кровожадной нечисти из межзвездных глубин.
Информация о фильме Название: Неразрывная связь Оригинальное название: The Tie That Binds Год выхода: 1995 Жанр: триллер, драма Режиссер: Уэсли Стрик В ролях: Дэрил Ханна, Кит Кэрредин, Мойра Келли, Винсент Спано, Джулия Девин, Рэй Рейнхарт, Барбара Тарбак, Нед Вон, Керри Каллен, Боб Майнор, Джордж Маршалл Рюге, Томас Розалес мл.
О фильме: У Джона Незервуда и его жены Лин есть маленькая дочка Джени. Родители разыскиваются за убийство двух человек при ограблении, а Джени отправили на удочерение. Вскоре её удочеряют плотник Рассел Клифтон из южной Калифорнии и его жена Дана. Они и не подозревают, какой опасности себя подвергают. Ведь Джон и Лин будут искать свою дочь и плохо тому, кто окажется у них на пути. Выяснив, что Джени удочерена Клифтонами, бандиты решили убить их и забрать девочку. Но они никак не ожидали, что Рассел и Дана окажут им такое сопротивление.
Информация о фильме Название: Там обитают драконы Оригинальное название: There Be Dragons Год выхода: 2011 Жанр: драма, биография Режиссер: Роланд Жоффе В ролях: Чарли Кокс, Уэс Бентли, Дюгрэй Скотт, Унакс Угальде, Ольга Куриленко, Пабло Лападула, Голшифте Фарахани, Расти Леморанде, Ана Торрент, Alfonso Bassave, Жорди Молья, Родриго Санторо
О фильме: Испания, середина 30-х годов. История в фильме пойдет о священнике Хосемарии Эскрива де Балагере, который в 1928 году основывает организацию Opus Dei, позднее она станет персональной прелатурой Католической Церкви и будет подчиняться самому Папе Римскому.
Информация о фильме Название: Цель - Луна Оригинальное название: Moonshot / Der Flug von Apollo 11 Год выпуска: 2008
О фильме:21 июля 1969 года человек впервые ступил на лунную поверхность. Этот фильм, посвященный 40-летней годовщине высадки человека на Луну, — грандиозная реконструкция одного из самых незабываемых событий человеческой истории. Миллиарды людей по всему миру, затаив дыхание, следили за опасной миссией космического корабля Apollo 11, завершившейся абсолютным триумфом. На фоне хорошо известных фактов миссии Apollo 11 в картине разворачивается захватывающая история неизвестных доселе обстоятельств подготовки полета: технические сложности и хитросплетениях взаимоотношений астронавтов, кропотливое изложение деталей путешествия, дополненных никогда не публиковавшимися архивными съемками в HD качестве, передовые спецэффекты, воссоздающие во всей полноте этот уникальный эксперимент, — все это подарит зрителю редкую возможность погрузиться внутрь истории, изменившей представления человечества о собственных возможностях!
