Молодая вдова устраивается горничной в старый мрачный особняк. Желая вновь увидеть своего покойного мужа, она проводит опасный обряд и приоткрывает дверь в мир духов. На воле оказываются проклятые призраки предыдущих горничных, жестоко замученных хозяином дома.
Чрезвычайно талантливый, но еще очень молодой гонщик Джимми Блай внезапно начинает терять «хватку». Блай — восходящая звезда, и босс его команды отчетливо понимает, что срочно необходим «матерый» специалист-наставник, который не даст карьере Джимми сойти «на нет». Этим специалистом становится Джо Тэнто — опытнейший гонщик и экс-чемпион. Некоторое время назад Тэнто вынужден был покинуть мир гонок из-за несчастного случая. Но теперь у Джо есть уникальный шанс не только сделать юного Блая новым королем гонщиков, но и доказать всем, на что еще способен он сам.
Городок Кардамон был бы самый тихим и уютным местечком на свете, если бы не трое местных грабителей по имени Каспер, Еспер и Юнатан. Вместе с ними живет настоящий лев. Однажды группа веселых разбойников решила нанять домработницу, которая бы присматривала за хозяйством, пока они заняты своими приключениями. Забавно, но теперь она полностью руководит их жизнью. Друзьям нужно как можно скорее избавится от строгой дамы и попутно спасти город, который оказался в настоящей беде.
В отдаленной лесной деревне Коксон происходят ужасные вещи — люди вдруг покрываются язвами, странно себя ведут и даже нападают на своих родных. Уже произошло несколько убийств. Полиция в растерянности. Судя по слухам, виноваты то ли какие-то ядовитые грибы, то ли приезжий японец. Местный полицейский Чон-гу смотрит на происходящее довольно отстранённо, но ровно до тех пор, пока этот кошмар не касается его дочери.
У Тельмы есть все — успешная карьера, семья, любимый сын. Но однажды мальчика случайно сбивает грузовик, и он оказывается в коме. Чувствуя, что есть шанс пробудить сына к жизни, Тельма решает исполнять все его мечты, записывая это на камеру. Теперь ей предстоит перейти с закрытыми глазами перекресток в Токио, сыграть в футбол с его любимой командой и даже потрогать грудь математички… Увидит ли он это все своими собственными глазами?
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Анна, надеясь скрыться от тревожного прошлого и обрести покой, сбегает в уединенное горное шале. Но прежняя жизнь настигает ее даже здесь. Дом прослушивается, а значит Анне придется вернуться к прежней жизни агента разведки.
Фрэнсис отправляется в опасное нелегальное путешествие из африканского государства Гвинея-Бисау в Европу. Когда его лодка попадает в шторм на Средиземном море, он молится и клянется стать порядочным человеком, если только его спасут. И он переживает шторм и выходит на берег невредимым. Путь Фрэнсиса ведет из Южной Европы в Берлин, где он искренне пытается выполнить свою клятву и жить честно. Однако этому препятствует его дружба с немецким наркодилером Рейнхольдом, которому неоднократно удается использовать добродушного, наивного Фрэнсиса для своего незаконного бизнеса. Кажется, что любовь к добросердечной девушке Мице наконец положительно повлияет на жизнь беженца. Но интриган Рейнхольд не хочет отказываться от своего бывшего «протеже»...
Рядовой клерк Йозеф К. обвиняется в некоем преступлении, которое он не совершал, поскольку не совершал вообще ничего противозаконного. Собственно, состав преступления ему не называют и сами обвинители, поскольку так же не знают, в чём он виноват...
Историю взлета и падения Джонатана Шилдса, безжалостного и одержимого голливудского продюсера, вспоминают самые близкие ему люди, которых он предал в тот или иной момент - кинозвезда Джорджия Лоррисон, режиссер Фред Эмиэл и сценарист Джеймс Ли Бартлоу. Только кино существовало для Шилдса, только ради него он жил, и только успех волновал его очерствевшую душу... Роль могла быть списана с Вэла Льютона, экстравагантного продюсера 40-х, автора «Людей-кошек». Но, вероятнее всего, прототипом послужил Дэвид О. Селзник, когда он был еще продюсером фильмов категории «Б» и только мечтал об «Унесенных ветром». Персонаж Ланы Тернер легко идентифицировать с Дианой Бэрримор, а Дика Пауэлла (1904-1963) - с писателем Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом, чей роман с Голливудом закончился горько.
Сексуальная жительница Манхеттена Эшли слывёт самой удачливой девчонкой в округе. Однако после случайного поцелуя с одним неудачником Эшли понимает, что её удача повернулась к ней спиной и уплыла к тому парню. И как теперь отъявленной неудачнице вернуть свой «счастливый поцелуй»?
У знаменитого адвоката Майлза Масси есть все — слава, деньги, благодарная клиентура и брачный контракт, названный в его честь. Но Майлз чувствует, что ему не хватает поединка с достойным врагом. Судьба сводит его с соблазнительной Мэрилин Рексрот, брачной аферисткой, которая собирается развестись с его клиентом и при этом значительно пополнить свой банковский счет. И пусть в этот раз ей не повезло — она тут же находит новую жертву, нефтяного магната Дойла, и начинает игру, в которой Майлзу придется еще не раз удивляться…
Jaskier/TVShows! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Мальчик-подросток, воспитанный матерью, считающей себя экстрасенсом, берёт изгоя в свою группу жестоких неудачников. По мере того, как проблемы группы перерастают в опасные для жизни, в мальчике пробуждается внутренний голос, и с помощью матери и нового друга ему удается найти свой собственный путь.
Львёнок по кличке Кинг сбегает из клетки при перевозке в аэропорту и прячется в доме 12-летней Инес и 15-летнего Алекса. Брат и сестра решают вернуть короля-львёнка в Африку и сбегают из дома, считая себя уже достаточно взрослыми для невероятного путешествия на край света.
После загадочного самоубийства жены Мануэль ведет себя отрешенно, словно подчиняясь чьей-то неведомой воле. Сын, опасаясь за здоровье отца, перевозит его в свою семью, что вызывает неоднозначную реакцию домочадцев. Внучка Мануэля полна нежности и заботы, а его невестка видит в нем исчадие ада. Когда жара, парализующая город, достигает апогея, Мануэль предрекает семейству скорую смерть.
В королевском лесу с давних времён существовала волшебная пещера, которая приносила благополучие всей стране. Однажды вход в пещеру оказался закрыт, и добытчик соли по имени Бухвальд, который знал подземелья лучше всех, оказался в заточении. Его дочь Ада отправляется в сложную и опасную миссию, чтобы найти потерянную сестру и спасти отца. В это время принцы Зак и Сирил борются за королевский трон, ещё не зная, что их мачеха готова на всё, чтобы стать королевой…
