Жизнь Софии проходит между лекциями, подработкой в этнографическом парке аниматором, помощью приемной маме в загородном мотеле. Все, о чем мечтает девушка, это накопить денег и улететь в Турцию на раскопки с молодым профессором, в которого она тайно влюблена. София уверена, что именно там Игорь Святославович, наконец, перестанет относиться к ней, как к простой студентке и это, конечно же, положит начало их долгой и счастливой семейной жизни. Но вдруг Cофия узнает, что ее настоящая фамилия – Изьяславская, и она – наследница древнего рода, своими корнями уходящего до самих Рюриков. Сбудутся ли после этого желания девушки?
Оксана из Краснодарского края прилетает к своему жениху в Москву, но он оказывается женат. Девушка остаётся покорять столицу и случайно устраивается работать няней в семью ресторатора с тремя детьми.
Год 2267. Земля стала необитаемой из-за экологической катастрофы, а выжившие живут в переполненных космических станциях на орбите Земли. Молодой доктор Лаура Портман одна из них. Она надеется на лучшее будущее далекой планеты Рея. Но чтобы попасть на нее - нужны деньги. Лаура подписывает контракт и устраивается в корпорацию «Койпер» для работы на старом грузовом корабле «Кассандра», который проделает путь к станции №42 и обратно за 8 лет. Полет полностью автоматический, во время которого члены экипажа проводят большую часть в состоянии глубокого сна, пока один дежурит 8,5 месяцев. Из-за террористической угрозы на корабле присутствует дополнительно Самуэль Деккер, ответственный за безопасность. К концу своей смены, Лаура Портман слышит необычный шум из грузового отсека. Она поднимает членов экипажа, чтобы исследовать холодные грузовые трюмы корабля. После первых смертей, все начинают не доверять друг другу. Лаура и Самуэль раскрывают истинное содержание груза и назначение корабля...
Хатч Мэнселл, семьянин из пригорода и бывший профессиональный убийца, больше не может скрывать своё прошлое от семьи. Постепенно раскрываются секреты не только Хатча, но и его жены Бекки.
Хатч Мэнселл, семьянин из пригорода и бывший профессиональный убийца, больше не может скрывать своё прошлое от семьи. Постепенно раскрываются секреты не только Хатча, но и его жены Бекки.
Где проходят границы времени - там сталкиваются судьбы поколений. Когда Клэр и Джейми попадают в другое столетие, они обнаруживают, что их любовь - всего лишь часть кровавой истории, простирающейся сквозь века. Среди королевских заговоров, клановых войн и шотландских холмов, родня может оказаться врагом, а преданность - проклятьем. В этой главе кровные узы оборачиваются лабиринтом - где прошлые деяния возвращаются как призраки, а будущие обещания испытываются жестокими реалиями. Каждый шаг - риск, каждая тень хранит тайну, и лишь сердце способно провести сквозь шторм измен и предательств. Это не просто история любви на фоне войны и времени. Это погружение в сердце родительства, наследия и жажды выжить там, где корни предают.
Бывший спецагент Джун мечтал о спокойной жизни и нашёл её в создании комиксов. Вебтун о неуязвимом киллере прославил Джуна, но, к сожалению, второй сезон обернулся провалом и насмешками. Всё изменилось, когда некто занялся организацией серии терактов, в точности повторяющих события новых глав вебтуна. Подозрения Национальной разведывательной службы падают на самого автора: уж слишком многое совпадает. Теперь Джуну предстоит доказать свою невиновность и вновь использовать навыки из прошлой жизни, чтобы остановить преступников, которые решили превратить его вымысел в смертельную реальность.
Мальчик потерял родителей и оказался в приюте. Хотя он больше всего на свете любил рисовать, драться у него тоже получалось неплохо — так парень попал в правительственную секретную программу. Через несколько лет топовый агент Чун уже сыт по горло своей деятельностью, поэтому фальсифицирует собственную смерть. Ещё 10 лет спустя, под новым именем и обзаведясь семьёй, бывший разведчик реализовал свою мечту и теперь рисует вебтуны. Но его творчество не пользуется популярностью, а редкие читатели всё чаще советуют убиться об стену. Однажды изрядно приняв на грудь, наш герой рисует историю, основанную на личном опыте, а супруга выкладывает её в интернет. Последствия окажутся катастрофическими.
Саша Родионов, пронырливый обнальщик из Москвы, задолжал денег опасному авторитету по кличке Пчеловод. Он не прощает задержек и жестоко расправляется с должниками, поэтому Саша вместе с семьей бежит в Дагестан по программе защиты свидетелей. Вот только жена и дети уверены, что это обычный отпуск, и теперь Саша вынужден выдать ветхий сарай в горном ауле за модный эко-отель. Однако популярность отеля выдает местоположение Родионова его недоброжелателям.
замена на 6-канальный звук и видеоряд без логотипа!
Для Вероники ложь стала главным навыком во всех аспектах её жизни. Как и все, она врала, чтобы не огорчать родителей, оставаться хорошим другом и избегать разочарований в отношениях с парнями. Она настолько преуспела в обмане, что стала успешным маркетологом в скандальной косметической компании. И вот Вероника встречает Кирилла — идеального для неё парня, с которым она смогла быть самой собой. После этого у нее случается острая аллергическая реакция, и Вероника обнаруживает, что больше не может лгать.
Жизнь продавщицы букинистического магазина Елизаветы круто меняется после того, как она попадает в небольшое ДТП. Ее велосипед сбивает известная скрипачка Карина Ратынская. Знакомство, начавшееся так неприятно, продолжается в шикарном особняке Ратынской. А утром скрипачку находят убитой. Елизавета вспоминает о таинственном мужчине, который ночью приходил к Карине. Ей удалось увидеть только фрагмент татуировки на его спине, похожей на хвост саламандры.
Штат Техас. В тихом провинциальном городке следит за порядком добропорядочный шериф Колдер. Однажды покой городка нарушает известие о том, что из тюрьмы бежал Баббер, который желает свести старые счеты кое с кем из жителей города. Коррумпированные отцы города испугались появления беглеца, ведь он слишком много знает об их грязном прошлом.
Потерпев несколько поражений кряду, подававший надежды боксер-тяжеловес Джим Брэддок вынужден бросить спорт. Во времена Великой депрессии Брэддок берется за любую работу, чтобы прокормить свою жену Мэй и детей. При этом он все еще надеется вернуться на ринг. И однажды ему предоставляется такой шанс. В последнюю минуту он заменяет другого боксера и выходит на поединок с претендентом на титул чемпиона мира. Ко всеобщему изумлению, Брэддок побеждает уже в третьем раунде. Несмотря на то, что он весит меньше своих соперников и к тому же страдает от многочисленных травм, Джим продолжает драться и выигрывать. Апофеозом же его спортивной карьеры становится поединок с чемпионом мира Максом Бэром, убившим на ринге двух человек…
TVShows/заКАДРЫ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Актёр Абель Камара мечтает сниматься в картинах известных режиссеров и получать кинопремии, но вместо этого вынужден довольствоваться съёмками в рекламных роликах. Однажды он заходит в кафе и ссорится там с официанткой Марион, и её увольняют из-за этого конфликта. Абель вновь замечает Марион, когда она ждёт автобус на остановке, и актёр предлагает подвезти её. Оказавшись дома у девушки, Абель узнаёт, что она находится в процессе развода, и это становится началом их отношений.
Jaskier/TVShows/LostFilm/HDRezka/Red Head Sound! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Обожающие охоту инопланетные хищники прилетают на Землю, чтобы сразиться с лучшими, как они считают, воинами разных эпох — предводительницей викингов в IX веке и ниндзя начала XVII века. Также их целью становится американский авиамеханик во Второй мировой войне, вынужденно севший за штурвал самолёта.
