Освободившаяся из колонии несовершеннолетняя Женя узнает, что ей некуда идти - квартира, в которой они жили с матерью, продана, сама мать в психушке, а сводная сестра Ирина даже не пускает на порог. Муж Ирины Саша проникается к несчастной девушке сочувствием и, несмотря на протесты Ирины, предлагает Жене пожить у них. Женя хочет узнать, из-за кого погибла ее лучшая подруга, а сама Женя попала за решетку. Ирина считает затею безумной, да и полиция давно закрыла это дело. Но Женя начинает собственное расследование.
Таня Петрунина – бойкая и прямодушная деревенская девушка, дочь и правая рука председателя колхоза. Накануне свадьбы жених Гришка изменяет ей с городской кокеткой и без зазрения совести бросает невесту. В деревне начинают судачить, удастся ли теперь Тане с ее бойким нравом найти вторую половину. Тем временем на ее сердце уже метят глава агрохолдинга Малахов и новый деревенский шофер Петр. Но удастся ли девушке понять, чьи намерения чисты, а кто хочет получить через нее влияние на жизнь деревни и разрушить колхоз – дело жизни ее отца?..
TVShows/заКАДРЫ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Молодая журналистка Ариэль уже три года работает в популярном журнале, но ей не доверили написать ни одной важной статьи. Когда Альфред Моретти — поп-звезда 1990-х, более 27 лет не появлявшийся на публике — анонсирует выход нового альбома, Ариэль внезапно оказывается в числе шести счастливчиков, приглашённых на эксклюзивное представление. Вместе со своим главредом девушка прибывает в отдалённое поместье звезды и оказывается в окружении поклонников Моретти, который основал здесь что-то вроде секты. И чем дальше, тем больше Ариэль замечает подозрительного.
Гарри Коул — лучший на Западном побережье эксперт по прослушивающим устройствам. Записав по заказу крупного бизнесмена беседу некой парочки, гуляющей по площади, Коул нарушает свое главное правило — не совать нос в дела заказчика — и пытается предотвратить убийство, которое, как ему кажется, вот-вот должно произойти…
Лукас и Эдит видятся впервые за десять лет — на кладбище, где похоронен их единственный ребенок Джейкоб. Его тело нужно эксгумировать, потому что в землю просочились токсины. Они ждут встречи со смотрителем кладбища, который так и не появляется. В жизни каждого из них произошло многое. Лукас снова женился, его новая жена беременна, а сам он пишет книгу о потере сына. Эдит так и не смогла оправиться после потери ребёнка, хотя и делала все возможное, чтобы воспрять духом.
Жизнь успешного бизнесмена и семьянина Тома рушится в один момент: его роман с молодой любовницей Ханной оборачивается трагедией, и теперь он вынужден скрывать ее тело на территории собственного дома. А с минуты на минуту начнется вечеринка-сюрприз, устроенная женой Тома и их взрослыми детьми. Давление усиливается с приходом гостей, ведь каждое неаккуратное движение может приблизить ни о чем не подозревающих людей к страшной тайне. Том пытается делать вид, что все в порядке, но внутренняя паника доводит мужчину до параноидального состояния.
Сегодня трагедия «Титаника» кажется столь же шокирующей и загадочной, как и в ту роковую ночь. Гибель считавшегося непотопляемым лайнера стала одной из самых обсуждаемых катастроф в истории человечества. Произошедшее расследуется заново, раскрываются ранее неизвестные детали катастрофы, которая волнует людей уже более 100 лет.
Кира и Марк влюблённые студенты. Отец девушки - мэр города. Он не уверен, что может доверить нищему студенту свою единственную дочь, поэтому Марк решает уехать из города и доказать, что достоин Киры. Она воспринимает разлуку как предательство любимого и уезжает за границу строить карьеру...
Оксана давно мечтает о счастливой семейной жизни. Вот уже несколько лет она встречается с застенчивым преподавателем Виталием, но он не спешит с предложением руки и сердца. После очередной ссоры Оксана принимает решение расстаться с ним. Сгоряча она выходит замуж за своего нового знакомого – бизнесмена Егора Котова. Однако поспешное замужество не принесло ей ничего, кроме страданий, потерь и … обвинения в нескольких убийствах.
Гарри Коул — лучший на Западном побережье эксперт по прослушивающим устройствам. Записав по заказу крупного бизнесмена беседу некой парочки, гуляющей по площади, Коул нарушает свое главное правило — не совать нос в дела заказчика — и пытается предотвратить убийство, которое, как ему кажется, вот-вот должно произойти…
Франция, XII век. Молодой кузнец Бэлиан вынужден бежать со своей родины. Он присоединяется к отряду крестоносцев, во главе которого стоит его отец. В одной из битв тот получает тяжёлое ранение и перед смертью посвящает сына в рыцари.
Супруги Карен и Майкл Карр живут себе тихо-мирно вместе с любимым пушистым котом и никого не трогают. Дом - фешенебельный, район - спокойный. По крайней мере, так уверяли Карров, когда они покупали особняк. Однажды ночью в дом вломился громила-грабитель, и Майклу пришлось защищать жену и жилище с помощью клюшки для гольфа...
Шустрый морской конек и маленький Дракоша ищут могущественные артефакты, скрытые от любопытных глаз Небесным принцем. Если артефакты попадут в недобрые руки, всей Земле угрожает опасность. На поиски конька и дракончика отправляются хитрый Бог Грома и могучий, но самовлюбленный воин Эрлан. Когда Дракоша находит Волшебный лотос, он хочет отнести его своему таинственному хозяину. Он и не догадывается, что служит Князю Тьмы. Когда тайна открывается, Дракоша оказывается перед сложным выбором: продолжать помогать злобному повелителю тьмы или, наоборот, защитить своих новых друзей.
Бывший британский спецназовец Левон Кейд оставил войну в прошлом и теперь работает бригадиром на стройке. Он всегда поможет в трудную минуту и не допустит несправедливости, за что его уважают коллеги. Однажды у близких ему людей бандиты похищают 19-летнюю дочь. Полиция бездействует, и Левон по просьбе родителей решает самостоятельно найти девушку и вернуть её домой.