На первый взгляд, между Бильге и Джаном нет ничего общего: он — увлечённый археолог с мировым именем, она — прагматичный и успешный юрист. Впервые судьба свела их ещё в детстве, когда обычная дружба переросла в нечто новое, раз и навсегда связавшее их сердца. Дальнейшая жизнь разбросала Бильге и Джана по разным направлениям, чтобы однажды снова свести вместе и устроить их чувствам настоящую проверку.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Герман — водитель, перевозящий женщин, работающих в борделях на морском побережье. Он разорен, в долгах и пытается пробиться, работая на друга юности, управляющего сетью подпольных заведений. Однажды Герман решает украсть выручку мафии, надеясь на новую жизнь, но этот шаг становится началом новых проблем и опасностей, которые он никак не мог предвидеть.
Злой дух, который обитает в древнем артефакте, заставляет своих жертв похищать детей. Шериф Миллер после вызова от Майки, испугавшегося маленького мальчика, осматривает дом на Мейпл-Стрит и обнаруживает в подвале несколько детских тел, однако среди них нет Майки.
Санкт-Петербург. Подруги Лера, Валя и Оля ради смеха проводят мистический ритуал, и вдруг на кухне среди свечей материализуется сама Екатерина Великая. Императрица в короне стремительно осваивает XXI век: пробует капучино, в приложении такси ищет тариф «Карета», а ночью с блеском открывает для себя танцпол. Подруги в восторге, пока не замечают, что реальность вокруг начинает меняться.
