Пять выпускников колледжей решают, что лучший способ исправить несправедливость и жить так, как они всегда хотели, – это украсть деньги у самых богатых людей в Чикаго.
Агент спецслужб Том всё никак не может выкроить времени на свою девушку. Когда он наконец решает сделать ей предложение, в его планы вмешивается небольшая группировка, которая угоняет поезд под Ла-Маншем, на котором они едут в Париж.
Попавшая в аварию девушка просыпается в огромном лабиринте, населенном фантастическими тварями. Теперь она вместе с другими незнакомцами участвует в смертельно опасной игре. Каждые семь минут целые секции лабиринта схлопываются, и не успевшие найти решение остаются в нем навсегда. Единственный шанс спастись — никогда не останавливаться.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Бунтующий подросток отправляется в одиночное путешествие в поисках родственников. Оказываясь в новом мире, она готовится к первым в своей жизни гонкам, и узнает, что с ними связана вся жизнь ее семьи.
5 лет назад управление по борьбе с наркотиками устроило облаву на картель Синалоа. Искали деньги от продажи наркотиков, но нашли лишь Дэмиана Брукса. Где-то в пустыне закопаны миллионы долларов, и теперь, выйдя из тюрьмы и собрав старую команду, Дэмиан собирается найти их. Но не он один желает сорвать куш. Гонка за деньгами началась. Правила просты: не попадись, похорони прошлое, найди бабло.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
17-летняя Вероника узнает, что беременна. Это переворачивает ее мир и ставит под угрозу все, о чем она мечтала, — поступление в престижный колледж и всю дальнейшую карьеру. Единственным человеком, к которому девушка может обратиться за помощью, оказывается ее школьная приятельница Бейли, вместе с которой они отправляются в безумное путешествие.
1970-е. Военный фотограф Юджин Смит по заданию журнала Life возвращается в Японию, где в небольшом прибрежном городке Минамата разворачивается экологическая катастрофа. Именно оттуда Смит сделает репортаж, который потрясёт весь мир, снимет величайшие кадры в истории фотографии и пройдет трудный путь преодоления и познания себя.
Сюзи узнает, что смертельно больна. Времени осталось мало, и теперь наконец можно сделать то, что она давно хотела. Вместе с Джей Би, находящимся в состоянии полного выгорания и отсутствия интереса к жизни, и мистером Блином, наоборот, ослепленным энтузиазмом, они отправятся в длинное и увлекательное путешествие. Их ждет незабываемый и захватывающий квест, который будет невозможно забыть.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Хорди недавно приехал из Аргентины на похороны высокопоставленного чиновника. Внезапное появление албанской девушки Веры приводит его к идее расследования прошлого своего отца По, пропавшего 20 лет назад. Его двоюродный брат Диего, по совместительству сын умершего чиновника, проживающий в деревне Перпиньяне, помогает ему в расследовании. Вместе они должны заглянуть в прошлое и пролить свет на историю По, пытавшегося бежать из страны с матерью Веры, которая попала в сексуальное рабство.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Учитель английского, работающий в старших классах, очень любит своих учеников. Как и в любом классе, у него есть хорошие ученики и задиры. Но его это не устраивает. Он пытался уладить конфликты мирным путем, пытался говорить с родителями, но ничего из этого не выходило. Последние несколько выходок и драк вывели его из себя, и теперь он готов на все что угодно, чтобы остановить произвол и издевательства.
Детройт, 1954 год. Трёх мелких криминальных элементов нанимают провернуть одно дельце: двое должны взять в заложники семью бухгалтера, а третий — съездить с ним в офис, чтобы тот забрал из сейфа босса некий документ. Всё, вроде бы, проходит гладко, но дело принимает неожиданный оборот, и теперь бандиты будут пытаться выяснить, кто же их на самом деле втянул в эту ситуацию.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Никола и Сара давно женаты, но все так же влюблены друг в друга. У них шестилетняя дочь и спокойная жизнь, пока рождение второго ребенка не ставит все с ног на голову. Выдержит ли их пара испытание на прочность?
Картина рассказывает о трудной доле девятилетнего мальчика Андрея, чье детство омрачено отсутствием родительской любви и заботы. Однажды в шторм мальчик находит на берегу мертвую собаку и принимает ее за Чупакабру — мифическое существо, которое, как считают в народе, нападает на домашних животных и питается их кровью. Андрей решает, что найденный им зверь обладает волшебной силой и сможет подарить ему такую жизнь, о которой он мечтает.
