Дочка учительницы мечтает подарить маме необычный подарок на новый год и сделать ее счастливой. В агентстве нестандартных подарков она выбирает самый дорогой — ужин со звездой. Но сложно было предположить, о каком гонораре идет речь, и теперь у нее с друзьями есть несколько месяцев, чтобы заработать эти деньги. Друзья-музыканты помогают ей в этом. По стечению обстоятельств звезда — безответная школьная любовь мамы, и новогодний ужин со звездой состоится вопреки всему.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Накануне рождественской ночи невезучий папа восьмилетнего Лукаса случайно врезается в самого настоящего Санта-Клауса. И пока Санта не может выполнять свои обязанности, папе придется поработать за него. Сможет ли он исполнить самые невероятные желания детей, стать примером для подражания своего собственного сына и спасти Рождество и Новый год?
Ванесса и Алекс приезжают в семейный загородный дом. После того, как отец Алекса пропал без вести в близлежащем лесу, в доме уединенно живет брат Алекса Мартел. Супруги приехали сюда не просто так: год назад они потеряли сына и всё еще не могут пережить утрату и перестать винить себя и друг друга. Ванесса слышит взрыв в лесу, и Мартел объясняет, что в его дебрях проводятся незаконные эксперименты, но углубляться в них не стоит — их отца они уже свели с ума в свое время. Тем не менее Ванесса, вооружившись ружьем от диких зверей, отправляется в лес, чтобы побыть в одиночестве. Она еще не знает, что там ей предстоит встретить свою копию, которая также будет целится в нее из ружья.
Папа десятилетней Луши, писатель-неудачник Борис Колечкин, работает продавцом-консультантом у Лушиной мамы Алины. Когда-то та предпочла его Сергею Амиантову, от которого сейчас зависит судьба её бизнеса. Алина, Луша и Борис по приглашению Амиантова едут к нему на новогодний карнавал. Там между мужчинами начинается поединок. Луша как может помогает отцу. Колечкиным невдомёк, что в недоеденном хот-доге, которым бездомный пёс Карузо угостил их собаку Кристи, было спрятано похищенное кольцо древнеегипетской царицы Нефертити. Похитители бесценного кольца устраивают в отсутствие хозяев дома у Колечкиных охоту на Кристи. Им противостоит влюблённый в Кристи Карузо, которого приютила семья.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
33-летний писатель-неудачник Тед узнает, что его отец Марти серьезно болен. Переехав к нему, мужчина вскоре замечает, что состояние отца ухудшается всякий раз, как проигрывает его любимая бейсбольная команда «Ред Сокс». Чтобы избавить старика от лишних переживаний, Тед решает сфальсифицировать итоги матчей с помощью отцовских приятелей. Между тем, он знакомится с очаровательной Марианой, которая возрождает в нем тягу к писательству.
Мартин — ветеринар и отец-одиночка. Для него Рождество — время, когда нужно поддерживать семейные традиции, чтобы почтить память о покойной жене. Но однажды в его домашний приют для животных попадает больная курица, и праздничные планы семьи, да и весь их привычный мир переворачиваются с ног на голову. Однако именно это неожиданное событие становится началом новой любви, которая расцветает и расправляет свои крылья.
Красавица Ирма давно влюблена в двоюродного брата Галана, который, хотя и крутит с ней роман, всё же уже несколько лет женат и имеет дочь. Во время очередной ссоры с возлюбленным у Ирмы случается выкидыш, и рассерженная девушка решается на страшную месть. Она идёт к колдуну и по украденным из дома Галана волосам и крови наводит на его жену смертельную порчу — в течение пяти ночей женщина и все её кровные родственники умрут.
Американская пара, Сара и Майкл, решают рассказать своей 10-летней дочери Софи о своём разводе и отправляются для этого в Италию, в гостиницу, которую управляет дедушка Софи. В этом красивом, но спокойном месте они планируют объяснить ей, что их семья изменится. Но, увидев печаль в глазах родителей, Софи придумывает способ их объединить. Она просит их устроить одно «последнее Рождество», несмотря на августовскую жару. Это неожиданное предложение заставляет всех троих переосмыслить свои чувства и вспомнить, что их связывает.
Жанна, домохозяйка с необычными способностями, становится суперагентом спецслужбы. Её первое задание — поймать самого опасного и таинственного злодея Дорада Сибасова. Однако у последнего оказываются свои планы на Жанну.
Женщина с дочерью-подростком и парализованным мужем тихо живёт на отдалённой ферме, пока одной ненастной ночью ей не приходится помочь раненому в автоаварии незнакомцу, которого притащил к её дому его младший брат. События принимают крутой поворот, когда выясняется, что братья — разыскиваемые преступники, и самой хозяйке дома есть, что скрывать.
Рабочий день телефонистки Агнес идет не по плану, когда она случайно перехватывает звонок и узнает о похищении женщины. В панике Агнес сообщает полиции о происшествии, но не может отпустить ситуацию — тогда девушка начинает собственное расследование.
Пол Уилсон — ветврач, фермер и примерный семьянин, столкнувшийся с ужасной трагедией. Его любимая жена убита, а несовершеннолетняя дочь похищена ужасными людьми. Чтобы вернуть девочку, Пол вынужден вспомнить собственное криминальное прошлое, воскресить в памяти навыки наемника и вступить в опасную битву с бандой похитителей из Канзас-Сити. Используя свои боевые навыки и поддержку старых друзей, Пол устраивает похитителям судный день. Во имя спасения дочери Пол борется не только с внешними врагами, но и с собственной темной стороной.
Из-за сильного тумана на протяжённом мосту в аэропорт Инчхон происходит авария с участием множества автомобилей. Службы спасения не могут быстро добраться до места происшествия, и вдобавок из перевозившего их фургона на свободу вырываются созданные в рамках секретного проекта собаки-убийцы. Гражданам придётся выживать своими силами.
Трое школьников под Хэллоуин находят книгу тайн пирата Картера. В ней говорилось, что давным-давно он спрятал в их городе ведьмино золото. Ребята загораются идеей разгадать все секреты хитрого пирата и отыскать сокровища. Однако, согласно местной легенде, если золото будет найдено, проклятие ведьмы спадёт, и злобная душа Картера вернётся в наш мир. Друзьям предстоит испытать эту легенду на прочность и проявить смелость в роли охотников за сокровищами.
Хексенмейстер сбежал из тюрьмы и грозится уничтожить все вокруг. Если ему удастся найти древний магический шар, то он сможет устроить взрыв и прорвать плотину. Эллиоту и его друзьям предстоит опередить злодея и найти волшебную сферу раньше.
