Тео и Оскар — два брата. Однажды их мама, изучающая перемещение во времени, бесследно исчезает. Братьям придется отправиться на поиски матери, самим отыскать портал и пуститься в удивительное путешествие, совершая прыжки во времени.
Дикий Запад. Пятеро ковбоев грабят поезд, но наутро обнаруживается, что сумка с добычей пуста, а вокруг ни души. Каждому члену банды предстоит убедить в своей невиновности остальных, по возможности не получив в процессе переговоров пулю, и выяснить, куда делось награбленное.
Домовёнок Кузя сбегает из плена Бабы-яги и оказывается в квартире девочки Наташи и ее родителей. Кузе нужно найти свой волшебный сундучок, исполняющий желания. Казалось бы, цель уже близка, но на поиски Кузи и сундучка в наш мир проникает Баба-яга, и у нее есть свои коварные планы.
16-летняя Мардж – неуверенная в себе девушка с проблемами в общении с другими людьми – живёт вместе с матерью в Калифорнии. У них пока нет собственного дома, но её мать – риелтор, благодаря чему они могут временно проживать в продаваемых домах. Отец Мардж бросил их, когда ей было всего два года от роду, и по слухам живёт где-то в Мексике на берегу океана. Возможно, Мардж так никогда бы с ним и не встретилась, если бы не трагедия, которая скоро случится в её жизни. Ей придётся собрать свои вещи, оставить на попечение её единственного приятеля своего пса – Тошнилку, и отправляться в чужую страну к человеку, который, похоже, и понятия не имеет о том, как быть хорошим родителем. Но новообретённым семейным узам могут помочь её увлечение футболом и пристрастие её отца к сёрфингу.
В детстве Элла жила в сказочных краях Амазонии, где подружилась с обаятельным малышом — детенышем ягуара. Переехав в Нью-Йорк, она начинает новую жизнь. Но когда деревня, где она выросла, оказывается под угрозой, отважная девочка принимает решение вернуться, чтобы спасти свой прежний дом, обитателей джунглей и своего близкого друга — черного ягуара по имени Хоуп.
Молодой самозванец, выдающий себя за богатого дипломированного специалиста Майлза Элиса, был застигнут врасплох и разоблачен незнакомцем по имени Бейли, который якобы работает на семью Эллисов. Пытаясь как-то оправдаться, юноша рассказывает Бейли историю о том, как соблазнительная манипуляторша Клэр Грир заставила его сменить несколько личностей в попытках замаскировать свою преступную деятельность. Втянутый в бесконечную паутину лживых игр, он должен во что бы то ни стало докопаться до истины, пока сам не стал следующей жертвой.
Эсми работает танцовщицей в мексиканском баре. В результате самообороны Эсми убивает бандита из наркокартеля, и ей приходится бежать в Штаты. Девушка присоединяется к группе беженцев, где знакомится с молодой матерью и ее дочерью. На границе случается происшествие, и Эсми обещает защитить дочь новой знакомой и помочь им позже воссоединиться в Америке.
Джек, Олива и Чен на чердаке бабушкиного дома находят волшебный желтый плащ, который переносит любого, кто его надевает, в тело великого волшебника Августа Семприни. Столетие назад Семприни украл эту семейную реликвию у ведьмы, и в качестве наказания колдунья прокляла его — теперь он проведёт все оставшиеся дни в этой ловушке. Дети должны сделать всё возможное, чтобы разгадать тайну плаща и освободить Семприни.
В надежде понять, что случилось с ее пропавшей матерью, Софи решается провести спиритический сеанс. Явившийся ей призрак матери подсказывает, что разгадку ее трагической смерти надо искать в закрытой школе для девочек, где она работала. Девушка отправляется в интернат и обнаруживает, что в этом заклятом месте не только пропадают люди, но и обитают призраки. Софи понимает, что поступление сюда было роковой ошибкой, но желание найти ответы оказывается сильнее страха за свою жизнь.
В мире, оставшемся без воздуха, для человека не нашлось места. Выжить удалось немногим — лишь тем, кто нашел спасение в специальных бункерах, жизнь в которых поддерживается с помощью генераторов, вырабатывающих кислород. Но столь ценная находка является всеобщим объектом охоты. Именно в этом безумном, жестоком и обреченном мире предстоит сражаться за жизнь обычной женщине, которая пойдет на все, чтобы подарить своей дочке хотя бы еще несколько бесценных глотков воздуха.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Разоблачители фейков об НЛО рассказывают историю бесследно пропавшего мужчины, оставившего две видеокассеты; вооружённый отряд борцов с монстрами вламывается в дом похитителя младенцев; папарацци следят за новой болливудской звездой; собравшаяся прыгать с парашютом компания оказывается в эпицентре инопланетного вторжения; активисты проникают в дом подозрительной хозяйки гостиницы для собак; девушка собирает свидетельства видевших странные огни в небе над пустыней и сама обнаруживает внеземной объект.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
1979 год. После убийства президента Пак Чон-хи 26 октября в стране вводится чрезвычайное положение, и начальнику Управления обороны и безопасности Чон Ду-гвану поручается расследование произошедшего. Генерал возглавляет в рядах вооружённых сил тайное общество Ханахве, в которое входит немало влиятельных офицеров, и решает избавиться от политических соперников. 12 декабря без одобрения президента по выдуманному обвинению в связях с коммунистами сообщники Чона арестовывают начальника штаба чрезвычайного положения — начинается военный переворот. Противостоять заговорщикам и не допустить захвата столицы пытается принципиальный начальник сеульского гарнизона Ли Тхэ-щин.
В американском городе Новый Рим архитектор Цезарь Катилина — умеющий останавливать время лауреат Нобелевской премии и глава дизайнерского бюро — проектирует идеальный мегаполис будущего, где все будут счастливы. Построить его он планирует с помощью им самим же изобретённого волшебного материала мегалона. Против такого подхода и самого Цезаря активно выступает мэр Цицерон, зато мэрская дочь Джулия сначала увлекается проектами Катилины, а потом и им самим.
История любви двух самых успешных теннисистов всех времен. Штеффи Граф и Андре Агасси — звёзды тенниса, живущие в мире соревнований, побед и поражений. Их характеры, ожидания близких и внимание публики мешают им быть вместе. Личные кризисы и неудачные отношения лишь усложняют путь. Но судьба сводит их снова. Там, где спорт — борьба, любовь становится их самой важной победой.
Пэтси и ее дедушка мирно живут в небольшом городке пока однажды не обнаруживают реликвию из древних легенд. Таинственный артефакт переносит их — а заодно и друзей Пэтси — в волшебный мир, населенный удивительными существами. Здесь друзей ждут опасные приключения: столкновение с монстрами, магией и кознями злой колдуньи, жаждущей заполучить ключ к пяти королевствам и уничтожить весь мир.
