ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Психиатр Луиза пытается начать новую жизнь в маленькой деревне Обрак после внезапной смерти пациента во время сеанса гипноза. Вскоре новый пациент со странным поведением превращает жизнь женщины и тех, кто ее окружает, в настоящий ад.
Мария и Руслан Донские любят друг друга и очень счастливы. Она – учительница начальных классов, он – бывший спортсмен. Его бизнес-проект потерпел крах. Чтобы расплатиться с долгами, Руслан начинает поиск работы и получает предложение, которое в корне изменит его жизнь... Мужчина уезжает в длительную командировку, а спустя месяц, полицейский сообщает Марии о ДТП, в которой он погиб. Мария начинает жизнь с чистого листа, уехав в другой город. Она устраивается репетитором к мальчику. Через какое-то время возвращается глава семьи, который к изумлению Марии как две капли воды похож на ее покойного мужа. Это просто совпадение или все же Руслан жив и ведет двойную жизнь? Мария начинает собственное расследование…
Несколько историй о любви, в каждой из которых судьбы знакомых и незнакомых людей невольно влияют друг на друга и постепенно переплетаются. Встречи, измены, рождение, смерть, прощение — всё закручивается в калейдоскопе жизни. Но даже то, что поначалу кажется случайным, подчиняется вечным законам любви.
Популярность блогера Анны растет на глазах. Возникают догадки, что Анна использовала нейросеть и другие инструменты виртуальной реальности для раскрутки своего контента. Могущественный и беспощадный искусственный интеллект, воплощенный в нейросети, внезапно выходит из-под контроля. Он завладевает сознанием и телами людей, чтобы подменить человеческую реальность своей. Как не дать нейросети захватить наш мир?
Лариса считала себя очень счастливой — любимая работа, любимый супруг и прекрасный сын-первоклассник. Однако ее жизнь переворачивается в один момент, когда ее муж Кирилл погибает в ДТП. А после оказывается, что он никогда не работал в мебельной фирме и вел двойную жизнь.
Ирина — успешный организатор торжественных мероприятий, сильная и уверенная в себе женщина. Она давно встречается с врачом скорой помощи Олегом, но избегает серьёзных отношений. Её жизнь меняется, когда ей приходится искать деньги на операцию отца. Ирина берётся за крупный свадебный заказ. Её клиенты — единственная дочь миллионера Золотова Юлиана и юрист Роман Поспелов. И всё бы, вероятно, прошло хорошо, однако есть одно «но»: Роман — бывший возлюбленный Ирины, несколько лет назад они были обручены и ждали ребёнка, пока их не разлучили трагедия и ложь.
Лида - простая, скромная девушка - живет с матерью в деревне Колпаково и мечтает стать стюардессой. Своего отца она видела лишь однажды - пять лет назад. От той далекой встречи у Лиды остались серебряные сережки - папин подарок - и приглашение приезжать к нему после окончания школы... Когда мать Лиды выходит замуж, девушка понимает, что она лишняя в новой семье, и отправляется в столицу, полная смутных надежд на счастье. Лида попадает в дом к ее отцу - перспективному ученому-химику. Он с радостью пускает героиню в семью, но его рафинированная жена и капризные, избалованные дочки совсем не рады появлению «деревенщины» и намерены избавиться от нее любым способом…
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
На парижской парковке Соня оказывается запертой в своей машине вместе с сыном и дочерью своего бойфренда Фреда, которая осталась на улице, бессильная справиться с ситуацией: под машиной заложена противотанковая мина. Соня — эксперт по обезвреживанию бомб, работает в неправительственной организации вместе с Фредом. Она только что вернулась с миссии в Украине, и, хотя она привыкла сталкиваться с опасными ситуациями, когда на кону жизни детей, ставки никогда не были выше. Вместе с коллегами Игорем и Камиллой, подоспевшими на помощь, у Сони и Фреда есть 30 минут, чтобы обезвредить бомбу и выяснить, кто мог стоять за этим. Будут ли они едины до конца или семья рухнет под давлением?
Ведьма Мюриэль наложила на принцессу Эллен и ее королевство мощное заклятие, которое должно исполниться на двадцатый день рождения, сразу после захода солнца. Чтобы спасти свое царство, принцесса должна раскрыть тайну временной петли, в которой она оказалась, пройти квест и победить черную магию.
Для каждого наемного убийцы важнее жизни только собственная репутация. Чтобы возвыситься в мире киллеров, группа самых отчаянных и безжалостных из них решила устроить охоту на Дракоса по кличке Король. Отправившись за его головой, они не догадываются, что вскоре сами могут стать добычей и пополнить список побед опаснейшего из убийц.
Тане, Арине и Даше по 17 лет, они заканчивают школу в небольшом российском городке. Впереди у них — первое лето после школьного выпускного и манящая свободой взрослая жизнь с влюбленностями, разочарованиями и осознанием ответственности за свое будущее. Смогут ли девушки справиться с первыми вызовами взрослой жизни и сохранить настоящую дружбу?
Наивная школьная учительница Лена в одночасье лишается и работы, и мужа. «Проблема точно во мне», — решает она и по совету подруги записывается перекраивать себя на тренинг «Стать богиней». Результат налицо: новый имидж и влюбленный поклонник Андрей. Но непонятно, получилось ли у Лены найти себя, и не потерялось ли в процессе что-то очень важное.
В жизни Натальи Пыжовой всё отлично: крепкий дом, любящий муж, дружная семья. Для полного счастья осталось только дочерей замуж выдать. Но идеальная картина рушится в одночасье, когда выясняется, что муж, оказывается, изменник, а дочери со своими женихами, мягко говоря, не очень-то счастливы. Когда всё семейство собирается вместе на очередное торжество, становится понятно, что эти праздники или разрушат семью до основания, или сделают её только крепче.
