Дови только что вышел из тюрьмы по условно-досрочному освобождению. За решеткой у него был один старший наставник, Рэй Чилдресс, перед которым Дови в долгу. Юноша решает помочь Рэю и по его просьбе отыскать дочь, с которой тот потерял связь. Рискуя своей новообретенной свободой, Дови отправляется в соседний штат, чтобы отыскать девушку. Но обнаружив ее, Дови вскоре понимает, что прошлое девушки таит в себе множество опасностей, и он только что неосознанно привел одну из них прямо к ее порогу.
Озорные братья-медведи Бриар и Брамбл в опасности. И помочь им может только лесоруб Вик. Он отправляется в фантастическое путешествие во времени и пространстве, и на этом пути ему предстоит столкнуться со множеством испытаний, удивительных тайн и странных существ. Но ничто не остановит Вика, ведь его цель — спасти лучших друзей.
Начинающей журналистке поручено взять интервью у великого и ужасного Дали. Знаменитый художник соглашается на встречу, которая раз за разом переносится из-за обстоятельств непреодолимой силы. Экстравагантный, капризный и самый дерзкий человек на земле увлекает молодую женщину в лабиринт нескончаемых сюрпризов.
В очень далёком будущем человечество стоит на грани вымирания. Загадочный мальчик становится единственной надеждой на продолжение жизни. Но кто он и почему может спасти жизнь на планете? Иногда лучше не знать всех секретов вселенной.
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда — это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад — Зива Давид, специалисты в области судмедэкспертизы — Эбби Шуто и Дональд Маллард, а также профессионал в области IT — Тимоти МакГи.
Молодая пара вынуждена свернуть гуманитарную миссию и бежать из лагеря в пустыне Калахари, так как им угрожает банда боевиков. Вывезти их соглашается пилот-контрабандист. Однако самолёт терпит крушение посреди заповедника, и теперь пассажиры вынуждены сражаться не только с людьми, но и с гиенами, леопардами и львами.
Депрессивный главный герой всегда и всем говорил «нет» — например, друзьям, если они зовут куда-то. Но в один прекрасный день он заключает соглашение, по которому всегда должен отвечать «Да» на любое предложение…
Передвижения во времени породили новый тип преступлений. Можно изменять события прошлого, контролировать финансовые рынки и даже уничтожать целые народы. Правительство США создает специальное полицейское подразделение — патруль времени. Продажный сенатор, рвущийся к президентскому креслу, отправляется в прошлое, чтобы изменить ход истории. Вслед за ним отправляется полицейский Макс Уокер. Его ждет не только смертельная опасность, но и сильнейшее искушение, ведь, попав в прошлое, он может предотвратить смерть любимой жены…
Бывший морской пехотинец Майк Бишоп участвует в провальной операции по спасению заложников. Получив 7 ранений от руки профессионального убийцы, Бишоп чудом остается жив… Несколько лет спустя семья, в которой Бишоп работает телохранителем, становится жертвой того же убийцы. Объединившись со спецагентом ФБР, Бишоп вступает в смертельную схватку с суперкиллером, и ничьей в этой борьбе быть не может…
После целых двух больших приключений медведь Мик-Мик мечтает о спокойствии и тихой размеренной жизни в кругу семьи и своих пчел. Но его мечтам не суждено сбыться. Долгожданное пополнение вновь подкидывает ему проблем — непутевый аист приносит не того ребенка… снова. Чтобы исправить ситуацию, Мик-Мику предстоит отправиться в новое путешествие. Правда, на этот раз все будет не так уж просто.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Возвращение в профессию в прошлом известной киноактрисы летит коту под хвост, когда она становится свидетелем несчастного случая. В женщине копится чувство соперничества и злость на весь мир.
Ли Ман-джэ зарабатывает на жизнь, участвуя в качестве подставного лица в сделках различных организаций. Но однажды, после того как он в очередной раз позволил компании использовать свое имя, его обвиняют в хищении огромной суммы и вынуждают инсценировать собственную смерть. Оказавшись на самом дне, Ман-джэ решает найти настоящего преступника.
Нашумевшее дело серийного убийцы Людовика Шевалье только что передано в суд, который должен решить дальнейшую судьбу жестокого преступника. Юная модель Келли-Энн болезненно увлечена открытым судебным процессом над маньяком, который насиловал, пытал и зверски убил трех девушек, транслируя происходящее в даркнете. Однако приговор обвиняемого остается под сомнением, поскольку прямых доказательств его вины нет. На суде Келли-Энн знакомится с весьма странной молодой девушкой Клементиной, которая является фанаткой обвиняемого, убежденной в его невиновности. Для того, чтобы доказать новой знакомой виновность Шевалье и посадить маньяка, Келли-Энн старается стать похожей на его потенциальную мишень. И, изображая жертву, модель преуспевает как детектив, помогая найти недостающие доказательства вины маньяка.
Полицейский Чжан Ту — настоящий профессионал своего дела. Он действует зачастую излишне жестко, однако уверен, что в борьбе преступностью все средства хороши. Начальство высоко ценит своего сотрудника и на многое закрывает глаза. Однако в личной жизни у героя не все гладко: он в одиночку воспитывает сына, и их общение едва можно назвать приятным. Однажды Чжан Ту становится свидетелем издевательств над своим ребенком и дает отпор обидчикам. Но оказалось, что история на этом не закончится: молодые люди состояли в одном из наркокартелей, представители которого вскоре похищают сына полицейского, чтобы отомстить.
Сотруднику полиции Мартину Оудкерку не привыкать к сделкам с совестью. Доблестная, на первый взгляд, работа не мешает ему брать большие деньги у преступников. В частности, за взятки от криминального авторитета Хэнка ван Праага полицейский «крышует» его нелегальный бизнес. Когда мафиози погибает в перестрелке, Оудкерк вынужден признать, что власть на вверенной ему территории захвачена убийцами. У него не остается выбора: он принимает правила игры преступников, рискуя не только своей карьерой, но и жизнью близких людей.
