Дронов считал себя самым хитрым дельцом отечественной рыночной экономики, за которым уже не первый год охотился следственный комитет. Капитан Кутик был категорически принципиальным и патологически честным полицейским. Вероятность встречи двух противоположностей — одна на миллион, но она произошла из-за банальной случайности. Дронов въехал в полицейскую машину и тут же попал под статью о взятке за попытку «решить вопрос на месте».
Макс была многообещающей гонщицей, но решила завязать со спортом и нашла себе работу попроще. Судьба сводит девушку с отставным гонщиком, который помогает ей получить место в академии, готовящей лучших спортсменов мира. В школе Макс знакомится с Уиллом, и между ними мгновенно пробегает искра. Звание чемпиона «Формулы 1» никогда не было так близко, но вдруг на пути к титулу встает еще один неожиданный соперник — Уилл. Теперь Макс должна решить, что для нее важнее — любовь или победа.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
19-летняя Лиана живет на юге Франции, она одержима красотой, ведет свой блог и мечтает стать знаменитой. Однажды ей наконец улыбается удача — ее отбирают для участия в популярном реалити-шоу. Нетерпеливая звёздочка уже предвкушает любовь миллионов.
Подросток Ридли вынуждена провести выходные с отцом-трудоголиком Эллиотом в обществе семьи его начальника — смертельно больного руководителя фармацевтической компании. По дороге в загородный дом семейства отец с дочерью внезапно сбивают настоящего единорога. Добив страдающее животное, Эллиот грузит его в машину, а по прибытии выясняется, что тот воскрес и его кровь обладает невероятными целебными свойствами. Пока алчная семейка богачей собирается монетизировать открытие, Ридли выясняет, что единороги — жестокие и мстительные создания.
Викторианский Лондон. Здесь никогда не было безопасности и спокойствия. Горожане заняты исключительно повседневными делами, не замечая признаков грядущих изменений. Однако им следовало бы стать повнимательней, потому что на улицах британской столицы собирается нечисть самого разного толка, способная навести ужас на кого угодно. Со многими из представителей этой нечисти вы давно знакомы: тут вам и демонический юноша Дориан Грей из романа Оскара Уайльда, и многомудрый доктор Джекил вместе со своим альтер-эго мистером Хайдом, и немец Франкенштейн «под ручку» со своим чудовищным творением, и жаждущий крови великолепный граф Дракула из Трансильвании, а также его подручные-вампиры и другие, не менее зловещие сущности. Начиная охоту за человеческими телами и душами, все они делят Лондон между собой. Люди боятся выходить из домов, а тёмные негодяи попросту развлекаются, не раздумывая о том, что рано или поздно должна прийти расплата за все их злодеяния. И вот об этой беде узнают охотники, всю свою жизнь посвятившие борьбе с нечистью. В числе положительных персонажей, разумеется, отметится и сам Ван Хельсинг. Но и без главного персонажа сюжет не обходится. Им стал одиночка, приехавший из Америки – Итан Чэндлер. Его угораздило угодить в ловушку коварных вампиров и стать одержимым дьявольской красотой загадочной женщины-медиума Ванессы Айвз. В итоге жанр шоу определяется его авторами как «психосексуальный хоррор», а это звучит как нечто доселе совершенно неизвестное, новое и очень интересное.
Тихий курортный городок Лиманск на берегу Черного моря выглядит сонно и безмятежно. Но старший оперуполномоченный Марина Орлинская знает многие его секреты — мрачные, опасные, неожиданные. Марина не первый год на службе, ее трудно чем-то удивить. Однако кому-то это удается. Город потрясен невероятным происшествием. Местного фотографа Аркашу застрелил из подводного ружья водолаз, скрывшийся сразу после убийства. Кому было нужно расправиться со всеобщим любимцем Аркашей, да еще и таким хитроумным способом? Орлинская начинает расследование. Убийца уверен, что надежно спрятал концы в воду, но это не так…
Бывший спецагент Лукас Рейес с трудом сводит концы с концами в Бангкоке, не расставаясь с бутылкой. После провала операции спецслужб по захвату ценного хакера по прозвищу Призрак, руководитель Кэтрин Брант вынуждена обратиться к Рейесу, чтобы тот как можно скорее сел на самолёт до Сан-Франциско, на котором, предположительно, летит Призрак, и доставил объект живым до США. Проблема лишь в том, что внешность хакера никому не известна, а позже выясняется, что самолёт полон киллеров всех мастей, которые тоже охотятся за ним.
Кловер с друзьями разыскивает свою пропавшую сестру и приезжает в глухомань, где та записала последнее видеопослание. Выехав из стены дождя, компания оказывается в пустынном странном доме посреди леса, где и решает переждать непогоду, но после захода солнца на них нападает жуткий детина в маске и всех убивает. Ребята тут же приходят в себя и понимают, что оказались во временной петле — теперь они вынуждены переживать эту ужасную ночь снова и снова.
Чарльз Хеллер — криптограф ЦРУ, чья жена погибает во время теракта в Лондоне. Однако его начальство затягивает расследование, поэтому Хеллер решает самостоятельно заняться поиском террористов. Так как у него нет необходимых навыков, он шантажирует агентство, чтобы его отправили на специальное обучение.
Мария и Андрей Быстровы – следователи Следственного Комитета. Узнав, что муж ей изменил, Мария назло ему встречается с бывшим поклонником. Вскоре она понимает, что беременна. Брак Быстровых рушится, однако новое расследование им приходится вести вместе. Отравлен бизнесмен. Яд был в пирожном, которое жена Елена привезла ему с работы: она объясняет, что десерт ей оставил в подарок кто-то из пациентов. Подозреваемый быстро находится. Но когда дело кажется раскрытым, в жизни Елены происходит новая драма. Становится ясно, что у нее есть тайный враг, который придумал изощренный план мести. Но Елена не может вспомнить, кому перешла дорогу.
Дочь смотрителя маяка Настя в детстве потеряла зрение в результате несчастного случая. Однажды она знакомится с моряком Романом. Парень влюбляется с первого взгляда и его чувство взаимно. Юноша узнает, что любимой можно вернуть зрение, только операция стоит огромных денег. Тогда Роман решается на преступление. Украденные на операцию деньги передает Настиной подруге, скрыв их происхождение. А Насте говорит, что отправляется в дальнее плавание. И за кражу садится в тюрьму сроком на 5 лет… Проходит несколько лет. Настя воспитывает сына от Ромы, после операции у нее восстановилось зрение. И она по-прежнему ждет любимого, надеясь, что отец ее сына когда-нибудь вернется из плавания. Но тут на горизонте появляется столичный бизнесмен Игорь. Он очарован Настей и начинает за ней ухаживать. В это время в родные места возвращается Роман… Насте предстоит сделать выбор: глазами – видя перспективного и вроде надежного Игоря, или сердцем – чувствуя Романа и помня, что он уже однажды пропал...
Лена работает в ателье, мечты о карьере модельера давно забыты. Пришла беда - Лена потеряла младшего брата. 16-летний футболист умер от аневризмы. Лена стала разбираться в причинах случившегося. Желая наказать виновных, Лена добилась увольнения тренера. Однако вскоре судьба свела их вновь. Лена пришла в детский дом с идеей усыновить ребенка, а Олег перешел на работу в этот детдом.
Джей отправляется в поход со своей женой Бэт, чтобы отпраздновать год ее ремиссии после рака. Но супруги оказываются в ловушке между диким безумцем и пожирающим все живое монстром.
В США спроектировали подводную лабораторию под названием «Глубоководная звезда шесть». Военно-морской флот согласился финансировать её создание при условии, что там будут размещены секретные военные установки. Опустившись на дно океана, лаборатория потревожила неизвестное науке глубоководное создание, которое теперь будет истреблять персонал станции.