ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Франция, 1793 год. Гнев крестьян, обманутых обещаниями Французской революции, растет. Они призывают Шаретта, бывшего офицера Королевского флота, возглавить восстание. За несколько месяцев моряк становится харизматичным лидером и прекрасным стратегом, увлекая за собой крестьян, женщин, стариков и детей, из которых он создает грозную и неуловимую армию. Борьба за свободу началась.
Эдди обнаруживает, что её парень изменяет ей с её сестрой Хелен. Она решает вывести его на чистую воду на вечеринке, вот только выясняется, что Хелен мертва, и все присутствующие являются подозреваемыми. И она — в первую очередь!
Орлёнок был воспитан курами. Но инстинкты взяли свое, и он отправляется на поиски себя. Невероятные путешествия приводят орла в Птицеград, где он находит не только своих родственников, но и новую цель — стать членом команды Пернатого патруля. Впрочем, он еще не подозревает, что в городе зреет страшный заговор.
Где-то далеко-далеко, посреди пустыни, вот уже много лет стоит небольшая постройка, внешний вид которой напоминает то ли бар, то ли стриптиз-клуб. На пороге обитает вечно голодный мужчина, а внутри — несколько очаровательных женщин-демонов в обтягивающих нарядах. Каждый, кто заходит внутрь, вынужден стать частью игры. Если ты живешь праведной жизнью, то местные накормят и позволят уйти, а если нет, то тебя, вероятно, ждет ужасная участь. Но однажды женщинам предстоит встретить достойных соперников — в бар заходят настоящие охотники на демонов.
Балканская война, середина 1990-х. Харлан Драка, мучимый кошмарами по ночам, днем зарабатывает деньги оригинальным способом. Он притворяется дампиром, получеловеком-полувампиром, и обманывает простых сельских жителей, которые верят в нечисть. Но однажды Харлан встречает солдат, которые пережили настоящее нападение магических кровопийц, и выясняет, что он действительно дампир. Теперь, обретя уникальную силу, он должен не только узнать о своем происхождении, но и приготовиться к схватке с ужасным Повелителем Ночи.
Московская спартакиада, 1936 год. Приглашена сильнейшая команда борцов. Решающий поединок: кто-то одержит победу, кого-то ждет поражение, а кого-то — неожиданный поворот судьбы… Два мастера боевых искусств. Один — с детства обучался искусству дзюдо в Японии — Василий Ощепков. Другой, прошедший русско-японскую войну, разрабатывающий приемы для самообороны — Виктор Спиридонов. Оба одержимы идеей создания национальной борьбы. Так рождалось самбо. Напряжение боев, интрига соревнований, великая эпоха открытий и надежд — все это переплетается с судьбами двух великих создателей самбо и их ученика Анатолия Харлампиева.
Реальная политика похожа не на карточный домик, а на бассейн с голодными акулами. Накануне президентских выборов журналистка ведущего медиа ныряет туда с головой. Ее внимание привлекает независимый кандидат. Он молод, красиво говорит и обещает избавить страну от коррупции. Но чем глубже она погружается на дно бассейна, тем сильнее льется кровь. Столь приятный глазу независимый кандидат уже не кажется столь независимым. И сквозь багровую муть проступают очертания чьей-то большой игры.
Юная Арки — самый необычный подросток на планете. Она дружит с фантастическими существами и постоянно изобретает удивительные устройства. Когда её отца похищает опасный учёный, девочке приходится преодолеть свои страхи и отправиться на его поиски в загадочный город света.
Суровый охотник за головами ловит хитроумного преступника, чтобы затем передать его в руки правосудия. В скором времени всё начинает развиваться по совершенно нестандартному сценарию. Героям потребуется объединить свои усилия, чтобы выжить и попытаться справиться с коррумпированными полицейскими и бандитами, которые пытаются убить их обоих.
В 1960 году состоялся засекреченный запуск ракеты, предшествовавший первому полету человека в космос. Корабль космонавта Кима Кириллова получает повреждения прежде, чем успевает выйти на орбиту. Придя в себя, Ким понимает, что попал в 2023 год, и судя по всему — это его будущее. Ему сложно принять новую реальность, и он почти ничего не помнит о своей жизни до полета в космос. Единственное его воспоминание — образ девушки из прошлого, которую он встречает в современной Москве. Он знает её, а вот она его — нет.
Молодая актриса Света окончила театральную академию, живет в Санкт-Петербурге и мечтает сниматься не в проходных сериалах, а в серьезных фильмах и играть серьезные роли. Ей везет, она попадает в болливудский проект, в котором собраны звезды кино, лучшие диджеи и хореографы страны. Но все оказывается не очень просто. Никто не знает сценария, актеры месяцами живут в маленькой гостинице и не понимают происходящего. Оказывается, что помимо основных съемок, актеры, диджей и хореографы участвуют в странной игре.
В маленьком провинциальном городке начали пропадать молодые девушки. Подозрение полиции вызвал Артур Гринберг, которого видели в баре с последней пропавшей.
Кукольный мультфильм Гильермо дель Торо о деревянном мальчике из одноименной сказки Карло Коллоди. Пиноккио мечтает стать настоящим ребенком, но чувствует, что не может заменить Джепетто его умершего сына. Чтобы не быть обузой для старика, он уходит из дома, и впереди его ждут невероятные приключения в порой жестоком мире.
Застенчивая студентка Марго всё свободное время проводит на учёбе или на рутинной работе в арт-кинотеатре. Невинный флирт с постоянным посетителем Робертом постепенно перетекает во взаимную симпатию и бесконечные остроумные переписки.
